႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:37 - Judson Bible in Zawgyi Version37 ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့အား ေပးေတာ္မူသမၽွေသာသူတို႔သည္ ငါထံသို႔လာၾကလိမ့္မည္။ ငါ့ထံသို႔ လာေသာသူကို ငါသည္အလၽွင္းမပယ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္37 ငါ့အားခမည္းေတာ္ေပးေတာ္မူေသာသူမွန္သမွ်သည္ ငါ့ထံသို႔လာမည္။ ငါ့ထံသို႔လာေသာသူကိုလည္း ငါသည္ မည္သည့္အခါမွ်ႏွင္ထုတ္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version37 ခမည္းေတာ္ငါ့အားေပးအပ္ေတာ္မူေသာသူ အေပါင္းတို႔သည္ ငါ့ထံသို႔လာၾကလိမ့္မည္။ ငါ့ ထံလာေသာသူကိုငါသည္ပစ္ပယ္လိမ့္မည္ မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဆိုးေသာသူသည္ မိမိလမ္းကိုလည္းေကာင္း၊ မတရားေသာသူသည္ မိမိအႀကံတို႔ကိုလည္းေကာင္း စြန္႔ပစ္၍၊ ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲပါေစ။ သို႔ျပဳလၽွင္ သနားေတာ္မူလိမ့္မည္။ ငါတို႔ ဘုရားသခင့္ ထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲပါေစ။ သို႔ျပဳလၽွင္ အထူးသျဖင့္ အျပစ္ကို လႊတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။
ယခုမွစ၍အကၽြန္ုပ္သည္ ဤေလာက၌မရွိပါ၊ ဤသူတို႔မူကား၊ ဤေလာက၌ ရွိရစ္ရၾကပါမည္။ အကၽြန္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံသို႔ သြားရပါမည္။ သန္႔ရွင္းေတာ္မူေသာအဘ၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ အကၽြန္ုပ္သည္ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္သကဲ့သို႔ အကၽြန္ုပ္အား ေပးေတာ္မူေသာ ဤသူတို႔သည္ ျဖစ္ရပါမည္အေၾကာင္း၊ သူတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္၏ နာမ၌တည္ေစေတာ္မူပါ။-
ကိုယ္ေတာ္သည္ သားေတာ္လက္သို႔ အပ္ေပးေတာ္မူသမၽွေသာသူတို႔အား ထာဝရအသက္ကို ေပးေစျခင္းငွာ၊ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ကို အစိုးရေသာအခြင့္တန္ခိုးကို သားေတာ္အား ေပးေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ သားေတာ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းကို ထင္ရွားေစပါမည္အေၾကာင္း သားေတာ္၏ဘုန္းကို ထင္ရွားေစေတာ္မူပါ။-
ထိုေၾကာင့္ ငါ၏ခမည္းေတာ္သည္ အခြင့္ေပးေတာ္မမူလၽွင္၊ အဘယ္သူမၽွ ငါထံသို႔မလာနိုင္ဟု အထက္က ငါဆိုခဲ့ၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ထိုသိုမိန္႔ေတာ္မူသည္ အေၾကာင္းဟူမူကား၊ အဘယ္သူမယုံၾကည္သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ အဘယ္သူသည္ ကိုယ္ေတာ္ကို အပ္ႏွံမည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေယရွုသည္ အစအဦး၌ သိေတာ္မူ၏။
အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔သည္ အထက္ကျမင္သည္အတိုင္း၊ ယခုလည္း ၾကားသည္အတိုင္း ငါခံရေသာ တိုက္လွန္ျခင္းကို ခံရသည္နည္းတူ၊ သင္တို႔သည္ ခံရၾကသည္ျဖစ္၍၊ ခရစ္ေတာ္ကို ယုံၾကည္ျခင္းအခြင့္မွတစ္ပါး၊ ခရစ္ေတာ္အတြက္ေၾကာင့္ ဆင္းရဲခံရျခင္းအခြင့္ကို ေက်းဇူးေတာ္အားျဖင့္ ရၾက၏။