႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:47 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ သူ​ေရး​ထား​ေသာ​စာ​ကို သင္​တို႔​သည္​မ​ယုံ​လၽွင္၊ ငါ့​စ​ကား​ကို အ​ဘယ္​သို႔​ယုံ​နိုင္​မည္​နည္း​ဟု ယု​ဒ​လူ​တို႔​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ သို႔ရာတြင္ ေမာေရွ​၏​က်မ္း​မ်ား​ကို သင္​တို႔​မ​ယုံၾကည္​ၾက​လွ်င္ ငါ​၏​စကား​တို႔​ကို မည္သို႔​ယုံၾကည္​ၾက​မည္နည္း”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ေရး​သား ေဖာ္​ျပ​ခ်က္​မ်ား​ကို​မ​ယုံ​ၾက​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္ သို႔​လၽွင္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​ယုံ​နိုင္​ၾက​မည္​နည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:29

အာ​ျဗ​ဟံ​က၊ သင္၏​ညီ​တို႔၌ ေမာ​ေရွ​မွ​စ၍ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား ရွိ​ၾက၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၏ စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေစ​ဟု ဆို၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:31

အာ​ျဗ​ဟံ​က၊ သူ​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ၏​စ​ကား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​လၽွင္၊ တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေသာ္​လည္း မ​ယုံ​ၾကည္​နိုင္​ၾက​ဟု အာ​ျဗ​ဟံ​ဆို​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။