႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​ခ်ိန္​တန္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ေရ​ကန္​သို႔​ဆင္း​သက္၍ ေရ​ကို လွုပ္​ရွား​တတ္၏။ ထို​သို႔​ေရ​လွုပ္​ရွား​သည္​ေနာက္၊ ေရွ႕ ဦး​စြာ ဝင္​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ၌​စြဲ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​တတ္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အေၾကာင္းမွာ ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ေရကန္​သို႔ တစ္ခါတစ္ရံ​ဆင္း​လာ​ၿပီး ေရ​ကို​လႈပ္ရွား​ေစ​တတ္​၏။ ထိုသို႔ ေရ​လႈပ္ရွား​သည့္​ေနာက္ ေရ​ထဲသို႔ အဦးဆုံး​ဆင္း​ေသာ​သူ​သည္ မည္သည့္​ေရာဂါ​စြဲကပ္​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ ေရာဂါ​ေပ်ာက္ကင္း​တတ္​၏။]

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ (ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​မ​ၾကာ မ​ၾကာ​ေရ​ကန္​သို႔​ဆင္း​သက္​ကာ​ေရ​ကို​လွုပ္​ရွား ေလ့​ရွိ​သ​ျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​သည္​ေရ​လွုပ္​ရွား​မည္​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​ေရ​လွုပ္​ရွား လာ​ၿပီး​ေနာက္ ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ေရ​ကန္​တြင္း​သို႔ ဆင္း​နိုင္​သူ​သည္​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​သည္။)-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:10

ဧ​လိ​ရွဲ​က၊ သင္​သည္​သြား၍ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္၌ ခု​နစ္​ႀကိမ္​တိုင္​ေအာင္ ေရ​ခ်ိဳး​ေလာ့။ အ​သား​ေျပာင္း၍ သန္႔​ရွင္း​လိမ့္​မည္​ဟု လူ​ကို​ေစ​လႊတ္၍ ေျပာ​ေစ၏။

ဆာလံက်မ္း 119:60

ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ျခင္း​ငွာ မ​ဖင့္​မ​ႏႊဲ အ​လ်င္​အ​ျမန္ ျပဳ​ပါ​၏။

သု​တၱံ 6:4

အိပ္​မ​ေပ်ာ္​ႏွင့္။ မ်က္​စိ​မွိတ္၍ မ​ငိုက္​ႏွင့္။

သု​တၱံ 8:17

ငါ့​ကို​ခ်စ္​ေသာ သူ​တို႔​ကို ငါ​ခ်စ္၏။ ငါ့​ကို​ႀကိဳး​စား၍ ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေတြ႕​တတ္​ၾက၏။

ေဒ​သ​နာ 9:10

ေဆာင္​ရြက္​စ​ရာ​အ​မွု​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္၍ ေဆာင္​ရြက္​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​ယ​ခု​သြား၍ ေရာက္​ရ​လ​တၱံ့​ေသာ​အ​ရပ္​တည္း​ဟူ​ေသာ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ၌ လုပ္​ေဆာင္​ျခင္း​မ​ရွိ။ ႀကံ​စည္​ျခင္း​မ​ရွိ။ သိ​ပၸံ​အ​တတ္​မ​ရွိ။ ပ​ညာ​မ​ရွိ​ပါ​တ​ကား။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:8

ထို​သူ​က​လည္း၊ ဤ​ေရ​သည္ အ​ေရွ႕​သို႔​စီး၍ ေတာ​ကို​ေလၽွာက္​ၿပီး​မွ၊ အိုင္​ထဲ​သို႔​ဝင္​တတ္​ေသာ​အား​ျဖင့္ အိုင္​ေရ​သည္ ခ်ိဳ​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 13:13

သူ​သည္ သား​ဖြား​ေသာ မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔ ေဝ​ဒ​နာ​ကို ခံ​ရ​ခ်ိန္​နီး​ၿပီ။ မိုက္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္၏။ သား​ဖြား​ရာ​ဝမ္း​ဝ၌ ၾကာ​ျမင့္​စြာ ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။

ဇာ​ခ​ရိ 13:1

ထို​ကာ​လ၌ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​မ်ိဳး​ႏွင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၏ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္ အ​ညစ္​အ​ေၾကး​ကို ေဆး​ေၾကာ​စ​ရာ​ဖို႔ စမ္း​ေရ​တြင္း​သည္ ပြင့္​လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 14:8

ထို​ေန႔​ရက္၌ အ​သက္​ေရ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္၍၊ ေႏြ​ကာ​လ​ျဖစ္​ေစ၊ ေဆာင္း​ကာ​လ​ျဖစ္​ေစ၊ အ​ေရွ႕​ပင္​လယ္​သို႔ တစ္​ဝက္၊ အ​ေနာက္​ပင္​လယ္​သို႔ တစ္​ဝက္ စီး​သြား​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 11:12

ဗ​တၱိ​ဇံဆ​ရာ​ေယာ​ဟန္​လက္​ထက္​မွ​စ၍ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို အ​နိုင္​အ​ထက္​ျပဳ​ၾက၏။ အ​နိုင္​အ​ထက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း လု​ယူ​ဝင္​စား​ရ​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 6:33

ဘု​ရား​သ​ခင္၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ႏွင့္ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ေတာ္​ကို ေရွ႕​ဦး​စြာ​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ ေနာက္​မွ ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကို ထပ္၍​ေပး​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:24

က်ဥ္း​ေျမာင္း​ေသာ​တံ​ခါး​ဝ​ကို ဝင္​ျခင္း​ငွာ ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​မ်ား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝင္​ျခင္း​ငွာ​အ​လို​ရွိ​ေသာ္​လည္း မ​စြမ္း​နိုင္​ၾက​ဟု ငါ​ဆို၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:16

ေယာ​ဟန္​မ​ေရာက္​မီ​တိုင္​ေအာင္ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​ႏွင့္ အ​နာ​ဂ​တၱိ​က်မ္း​ရွိ၏။ ေယာ​ဟန္​လက္​ထက္​မွ​စ၍ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ႏွင့္​ယွဥ္​ေသာ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို ေဟာ​လ်က္​ရွိ၏။ လူ​မ်ား​တို႔​သည္​လည္း နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို အ​နိုင္​အ​ထက္​ဝင္​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:3

ထို​က​နား​ျပင္​တို႔၌ မ်က္​စိ​ကန္း၊ ေျခ​မ​စြမ္း၊ ကိုယ္​ပိန္​ေျခာက္​ေသာ​သူ​တို႔​မွ​စ၍ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​စြဲ​ေသာ​သူ​မ်ား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရ​လွုပ္​ရွား​ျခင္း​ကို ေမၽွာ္​လင့္၍ ေန​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:5

ထို​အ​ခါ သုံး​ဆယ္​ရွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး ေရာ​ဂါ​စြဲ​ေသာ​သူ​တစ္​ေယာက္​သည္ ေရ​ကန္​နား​မွာ​ရွိ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:7

နာ​ေသာ​သူ​က​လည္း၊ သ​ခင္၊ ေရ​လွုပ္​ရွား​ေသာ​အ​ခါ ေရ​ကန္​ထဲ​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို သြင္း​ထား​မည့္​သူ​မ​ရွိ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သြား​စဥ္​တြင္ အ​ျခား​ေသာ​သူ​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ေရွ႕​မွာ ဝင္​တတ္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္၏။-

၁ ေကာရိန္သု 6:11

အ​ထက္​က​သင္​တို႔​တြင္ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထို​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ယ​ခု​တြင္ သ​ခင္​ေယ​ရွု၏ နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ေဆး​ေၾကာ​သန္႔​ရွင္း၍ ေျဖာင့္​မတ္​ရာ​သို႔ ေရာက္​ၾက​ၿပီ။

၁ ေယာဟန္ 1:7

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​လင္း၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ အ​လင္း၌​က်င္​လည္​လၽွင္၊ အ​ခ်င္း​ခ်င္း မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ျခင္း ရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သား​ေတာ္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ အ​ေသြး​ေတာ္​သည္၊ ငါ​တို႔​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေဆး​ေၾကာ​ေတာ္​မူ၏။-