႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:21 - Judson Bible in Zawgyi Version21 ခမည္းေတာ္သည္ ေသလြန္ေသာသူတို႔ကို ထေျမာက္ရွင္ျပန္ေစေတာ္မူသကဲ့သို႔၊ ထိုနည္းတူ သားေတာ္သည္လည္း အလိုရွိသမၽွေသာ သူတို႔ကို ရွင္ေစ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ခမည္းေတာ္သည္ ေသလြန္ေသာသူတို႔ကို ထေျမာက္ေစ၍ အသက္ရွင္ေစေတာ္မူသကဲ့သို႔ သားေတာ္သည္လည္း မိမိအလိုရွိေသာသူတို႔ကို အသက္ရွင္ေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ခမည္းေတာ္သည္သူေသမ်ားကိုအသက္ျပန္ ရွင္ေစေတာ္မူသကဲ့သို႔ သားေတာ္သည္လည္း မိမိအလိုရွိသူမ်ားကိုအသက္ရွင္ေစ ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဣသေရလရွင္ဘုရင္သည္ ထိုစာကိုၾကည့္ၿပီးမွ၊ မိမိအဝတ္ကိုဆုတ္၍၊ ငါသည္အသက္ေပးပိုင္၊ ႏုတ္ပိုင္ေသာဘုရားျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ ဤသူသည္ လူႏူကိုခ်မ္းသာေပးေစျခင္းငွာ ငါ့ထံသို႔ေစလႊတ္သေလာ။ ၾကည့္ၾကေလာ့။ ဤသူသည္ ငါ့ကိုအဘယ္မၽွေလာက္ ရန္ရွာခ်င္သည္ကို ၾကည့္ၾကေလာ့ဟု ဆို၏။
ကိုယ္ေတာ္သည္ သားေတာ္လက္သို႔ အပ္ေပးေတာ္မူသမၽွေသာသူတို႔အား ထာဝရအသက္ကို ေပးေစျခင္းငွာ၊ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ကို အစိုးရေသာအခြင့္တန္ခိုးကို သားေတာ္အား ေပးေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ သားေတာ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းကို ထင္ရွားေစပါမည္အေၾကာင္း သားေတာ္၏ဘုန္းကို ထင္ရွားေစေတာ္မူပါ။-
ထိုမၽွမက၊ ေယရွုကိုေသျခင္းမွ ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာ ဘုရား၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သင္တို႔အထဲ၌ က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူလၽွင္၊ ခရစ္ေတာ္ကို ေသျခင္းမွ ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာ ဘုရားသည္ သင္တို႔အထဲ၌ က်ိန္းဝပ္ေသာ မိမိဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္၊ ေသတတ္ေသာ သင္တို႔၏ ကိုယ္ကာယကိုပင္ ရွင္ေစေတာ္မူမည္။
ငါသည္ ကိုယ္တိုင္အားျဖင့္ ဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ငါမွတစ္ပါး အျခားေသာဘုရားမရွိေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ ငါသည္ အသက္ကိုေသေစ၏။ အသက္ကိုလည္း ရွင္ေစ၏။ ငါသည္ အနာေပၚေစျခင္းငွာ ဒဏ္ခတ္၏။ အနာကိုလည္း ေပ်ာက္ေစ၏။ ငါ့လက္မွ အဘယ္သူမၽွ မကယ္မႏုတ္နိုင္။