႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:17 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ အ​လုပ္​လုပ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ​သည္​လည္း လုပ္၏​ဟု ျပန္​ေျပာ​ေတာ္​မူ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သို႔ရာတြင္ ေယရႈ​က“ငါ့​ခမည္းေတာ္​သည္ ယခု​တိုင္ေအာင္ အလုပ္​လုပ္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​သည္​လည္း​အလုပ္​လုပ္​၏”​ဟု သူ​တို႔​အား​ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​မၽွ​အ​လုပ္​မွ​ရပ္​နား​သည္​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ ထို​နည္း​တူ​စြာ​ငါ​သည္​လည္း​လုပ္​ေဆာင္​လ်က္ ေန​ရ​မည္'' ဟု​ထို​သူ​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 65:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္ တန္​ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​သ​ျဖင့္၊ အား​ႀကီး၍ ေတာင္​မ်ား​ကို​တည္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:26

အ​ထက္​သို႔ ေမၽွာ္​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ရာ​တို႔​ကို အ​ဘယ္​သူ ဖန္​ဆင္း​သ​နည္း။ ထို​သူ​သည္ သူ​တို႔​အ​လုံး​အ​ရင္း​ကို အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္ ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ၏။ အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို နာ​မည္​ျဖင့္​ေခၚ​ေတာ္​မူ၏။ ခြန္​အား​ႀကီး၍ တန္​ခိုး​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ မ​ေပၚ​ဘဲ​မ​ေန​ရ။

ရွင္မႆဲ 10:29

စာ​ငွက္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို အႆ​ရိ​တစ္​ျပား အ​ဖိုး​ႏွင့္ ဝယ္​ရ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သင္​တို႔​အ​ဘ အ​ခြင့္​မ​ရွိ​လၽွင္ ထို​စာ​ငွက္​တစ္​ေကာင္​မၽွ ေျမ​သို႔​မ​က်​ရ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:36

ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သန္႔​ရွင္း​ေစ၍၊ ဤ​ေလာ​က​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​က၊ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ သား​ေတာ္​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို လြန္​က်ဴး၍​ေျပာ​သည္​ဟု ထို​သူ​အား​ဆို​ရာ​သ​ေလာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:10

ငါ​သည္ ခ​မည္း​ေတာ္၌ ရွိ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ငါ၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း မ​ယုံ​သ​ေလာ။ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို ကိုယ္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ကား၊ ငါ၌ တည္​ေန​ေတာ္​မူ​ေသာ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ျပဳ​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:16

ထို​အ​မွု​ကို ဥ​ပုသ္​ေန႔၌​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ ေယ​ရွု​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:18

သို႔​ျဖစ္၍ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို ဖ်က္​သည္​သာ​မ​က၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို မိ​မိ​အ​ဘ​ဟု​ေခၚ၍ မိ​မိ​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ ၿပိဳင္​ႏွိုင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို သတ္​ျခင္း​ငွာ သာ၍​ရွာ​ႀကံ​ၾက၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:4

ငါ့​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၏​အ​မွု​ကို ေန႔​အ​ခ်ိန္၌​ရွိ​စဥ္​တြင္ ငါ​ျပဳ​ရ​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ အ​မွု​မ​ျပဳ​နိုင္​ေသာ အ​ခ်ိန္​တည္း​ဟူ​ေသာ ည​အ​ခ်ိန္​လာ​ေသး၏။-

တမန္ေတာ္ 14:17

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​အား ေက်း​ဇူး​ျပဳ​လ်က္၊ အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ႏွင့္ ဝ​ေျပာ၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ မိုး​ရြာ​ေစ​ေတာ္​မူ၍၊ အ​သီး​အ​ႏွံ​တို႔​ကို သီး​ေစ​တတ္​ေသာ ဥ​တု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သက္​ေသ​မ​ခံ​ဘဲ ေန​ေတာ္​မ​မူ​ဟု ေပါ​လု​ႏွင့္ ဗာ​န​ဗ​သည္ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 17:28

ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ျဖင့္ အ​သက္​ရွင္​လ်က္၊ လွုပ္​ရွား​လ်က္၊ ျဖစ္​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။ ထို​သို႔​ႏွင့္​အ​ညီ၊ သင္​တို႔​တြင္ လကၤာ​ဆ​ရာ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​သည္​ကား၊ ႏြယ္​ေတာ္​သား​ပင္၊ ဘု​ရား​မ်ိဳး​ေပ၊ ျဖစ္​ၾက​ေလ​ဟု စပ္​ဆို​သ​တည္း။

၁ ေကာရိန္သု 12:6

ျပဳ​ျပင္​ျခင္း​အ​မွု အ​ထူး​ထူး​အ​ေထြ​ေထြ ရွိ​ျငား​ေသာ္​လည္း၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ သူ​တို႔၌ ျပဳ​ျပင္​သ​မၽွ​ကို ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​တစ္​ပါး​တည္း​ရွိ၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:16

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​သား​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ကင္​ေပၚ၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ႐ူ​ပ​အ​ရာ၊ အ​႐ူ​ပ​အ​ရာ၊ ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​ျဖစ္​ေစ၊ အ​စိုး​ရ​ျခင္း​တန္​ခိုး​ျဖစ္​ေစ၊ အ​ထြဋ္​အ​ျမတ္​ျဖစ္​ေစ၊ အာ​ဏာ​စက္​ျဖစ္​ေစ၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ၏။ ထို​သ​ခင္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သ​ခင္​အ​ဖို႔ အ​လို​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ဖန္​ဆင္း​လ်က္​ျဖစ္​ၾက၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:13

ငါ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ကို သင္​တို႔​သည္ ခံ​ယူ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ၏​ႏွုတ္​ထြက္​စ​ကား​ကို မ​ခံ​မ​ယူ​ဘဲ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္ အ​မွန္​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာ သင္​တို႔​အ​ထဲ၌ ျပဳ​ျပင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ကို ခံ​ယူ​ၾက​သည္ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို ငါ​တို႔​သည္​ေထာက္၍၊ ဘုရားသခင္၏‌ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက၏။-

ေဟ​ျဗဲ 1:3

ထို​သား​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဘုန္း​ေတာ္​ေရာင္​ျခည္​ႏွင့္ ဇာ​တိ​အ​ျဖစ္​ေတာ္၏ ပုံ​သ​ဏၭာန္​ျဖစ္၍၊ တန္​ခိုး​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ မိ​မိ​အ​မိန္႔​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​စ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​လ်က္၊ ငါ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​အား​ျဖင့္ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ၿပီး​လၽွင္၊ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​မွာ တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္၏ လက္​ယာ​ဘက္၌ ထိုင္​ေတာ္​မူ၏။