႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:25 - Judson Bible in Zawgyi Version25 မိန္းမကလည္း၊ ေမရွိယႂကြလာေတာ္မူသည္ဟု အကၽြန္ုပ္သိပါ၏။ ေရာက္ေတာ္မူေသာအခါ အကၽြန္ုပ္တို႔အား အလုံးစုံတို႔ကို ေဖာ္ျပေတာ္မူမည္ဟု ေလၽွာက္ျပန္၏။ ေမရွိယအနက္ကား၊ ခရစ္ေတာ္ဟု ဆိုလိုသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 ထိုအမ်ိဳးသမီးကလည္း “ခရစ္ေတာ္ဟုေခၚေဝၚေသာ ေမရွိယႂကြလာေတာ္မူမည္ကို ကြၽန္မသိပါ၏။ ထိုအရွင္ႂကြလာေတာ္မူေသာအခါ ကြၽန္မတို႔အား အလုံးစုံတို႔ကိုေဖာ္ျပေတာ္မူလိမ့္မည္”ဟု ေလွ်ာက္လွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 အမ်ိဳးသမီးက ``ေမရွိယအရွင္ႂကြလာေတာ္ မူမည္ကိုကၽြန္မသိပါ၏။ ထိုအရွင္ႂကြလာ ေတာ္မူေသာအခါ ကၽြန္မတို႔အားအမွုအရာ ခပ္သိမ္းကိုရွင္းလင္းေဖာ္ျပေတာ္မူပါလိမ့္မည္'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |