႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:21 - Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ တစ္​ဖန္ ေယ​ရွု​က၊ သင္​တို႔၌ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​နည္း​တူ၊ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေစ​လႊတ္​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ တစ္ဖန္ ေယရႈ​က“သင္​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​ပါေစ။ ခမည္းေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​၌ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​နည္း​တူ​သင္​တို႔​ကို ငါ​ေစ​လႊတ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 10:16

ေတာ​ေခြး​စု​ထဲ​သို႔ သိုး​တို႔​ကို ေစ​လႊတ္​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေစ​လႊတ္၏။ ထို​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ေႁမြ​ကဲ့​သို႔ လိ​မၼာ​လ်က္၊ ခ်ိဳး​ငွက္​ကဲ့​သို႔ အ​ဆိပ္​ကင္း​လ်က္ ရွိ​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 10:40

သင္​တို႔​ကို လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​လက္​ခံ၏။ ငါ့​ကို လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို လက္​ခံ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:36

ထို​သို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ခါ၊ ေယ​ရွု​သည္ သူ​တို႔​အ​လယ္၌ ရပ္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ သင္​တို႔​အား ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ျဖစ္​ေစ​သ​တည္း ဟု​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:20

ငါ​အ​မွန္​အ​ကန္​ဆို​သည္​ကား၊ ငါ​ေစ​လႊတ္​ေသာ​သူ​ကို လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​လက္​ခံ၏။ ငါ့​ကို လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို လက္​ခံ​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:27

ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔၌​ငါ​ထား​ခဲ့၏။ ငါ၏​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေပး၏။ ေလာ​ကီ​သား​တို႔ ေပး​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​ေပး​သည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔ စိတ္​ႏွ​လုံး​ပူ​ပန္​ျခင္း၊ စိုး​ရိမ္​တုန္​လွုပ္​ျခင္း မ​ရွိ​ေစ​ႏွင့္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:19

ခု​နစ္​ရက္​တြင္ ပ​ထ​မ​ေန႔​ရက္​ျဖစ္​ေသာ ထို​ေန႔၌ ည​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔​ကို​ေၾကာက္၍ တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ပိတ္​ထား​လ်က္၊ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ စည္း​ေဝး​ၾက​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ေယ​ရွု​သည္​ႂကြ​လာ၍ အ​လယ္​မွာ ရပ္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ သင္​တို႔၌ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ရွိ​ေစ​တည္း​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:22

ထို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ၌ မွုတ္​လ်က္၊ သင္​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ခံ​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:26

ထို​ေနာက္ ရွစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔၌ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ တစ္​ဖန္​အ​ထဲ​မွာ​ရွိ​ၾက၍ ေသာ​မ​လည္း​ပါ၏။ တံ​ခါး​မ်ား​ကို ပိတ္​ထား​စဥ္​အ​ခါ၊ ေယ​ရွု​သည္​ႂကြ​လာ၍ အ​လယ္​မွာ​ရပ္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ သင္​တို႔၌​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း ရွိ​ေစ​သ​တည္း​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:17

ေလာ​ကီ​သား​တို႔​အား အ​ျပစ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ငွာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား​ေတာ္​ကို ဤ​ေလာ​က​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ ေလာ​ကီ​သား​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကယ္​တင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည္​အ​ေၾကာင္း ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ၏။-

တမန္ေတာ္ 1:2

အ​ထက္​သို႔​ေဆာင္​ယူ​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေန႔​မ​ေရာက္မီကာလတြင္၊ ျပဳမူသြန္​သင္​ေတာ္​မူသ​မၽွ​တို႔​ကို ထုတ္​ေဖာ္၍၊ အ​ထက္​က်မ္း​စာ​ကို ငါ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ပါ​ၿပီ။-

တမန္ေတာ္ 1:8

ထို​သို႔​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ဆင္း​သက္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ တန္​ခိုး​ကို​ခံ​ရ၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​စ​ေသာ ယု​ဒ​ျပည္၊ ရွ​မာ​ရိ​ျပည္၊ ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ ငါ၏​သက္​ေသ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

၂ တိေမာေသ 2:2

သက္​ေသ​ခံ​အ​မ်ား​ရွိ​သည္​ႏွင့္ ငါ့​ထံ၌​ၾကား​ရ​ၿပီး​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို၊ သ​စၥာ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ၍ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ကို သြန္​သင္​ျခင္း​ငွာ၊ တတ္​စြမ္း​နိုင္​ေသာ သူ​တို႔၌ အပ္​ေပး​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 3:1

ထို​သို႔​ျဖစ္​လၽွင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ ေခၚ​ဖိတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​ဝန္​ခံ​ေသာ တ​မန္​ေတာ္​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယ​ရွု၏​အ​ေၾကာင္း​ကို ေစ့​ေစ့​ဆင္​ျခင္​ၾက​ေလာ့။-

၃ ေယာဟန္ 1:14

မ​ၾကာ​မ​ျမင့္​မီ သင့္​ကို ငါ​ေတြ႕​ျမင္​လၽွင္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ႏွုတ္​ဆက္၍ စ​ကား​ေျပာ​မည္​ဟု ေမၽွာ္​လ​င့္​လ်က္​ေန၏။ သင္၌ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ေဆြ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​ၾက၏။ သင္၌​ရွိ​ေသာ အ​ေဆြ​တို႔၏​နာ​မည္​ကို ထုတ္၍ ႏွုတ္​ဆက္​ေလာ့။ ရွင္​ေယာ​ဟန္​ဩ​ဝါ​ဒ​စာ​တ​တိ​ယ​ေစာင္​ၿပီး၏။