႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:14 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​က​ယာ​ဖ​ကား၊ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ လူ​မ်ား​တို႔​အ​တြက္ ပ်က္​စီး​ေသာ္ သာ၍​ေကာင္း​သည္​ဟု ယု​ဒ​လူ​တို႔​ႏွင့္ တိုင္​ပင္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​သူ​ေပ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထို​ကယာဖ​သည္ “လူ​တစ္​ဦး​က လူထု​ကိုယ္စား​အေသခံ​ျခင္း​သည္ ပို၍​ေကာင္း​၏”​ဟု ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား အႀကံေပး​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ က​ယာ​ဖ​ကား ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​တြက္​လူ တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​ေသ​ရ​သည္​က​ပို​၍​ေကာင္း ၏'' ဟု​ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​အား​အ​ႀကံ​ေပး ခဲ့​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:3

ထို​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႀကီး က်မ္း​ျပဳ​ဆ​ရာ​တို႔​ႏွင့္ လူ​တို႔​တြင္ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္၊ က​ယာ​ဖ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း၏ အိမ္​ဦး၌ စည္း​ေဝး​ၾက​ၿပီး​လၽွင္၊-

တမန္ေတာ္ 27:12

ထို​ၿမိဳ႕​ဆိပ္၌ ေဆာင္း​ကာ​လ​ပတ္​လုံး မ​ေန​သင့္​ေသာ​ေၾကာင့္ တစ္​ဖန္​လႊတ္​ျပန္၍ ဖိ​နိတ္​ၿမိဳ႕​ဆိပ္​သို႔​မီ​နိုင္​လၽွင္၊ ထို​ဆိပ္၌ ေဆာင္း​ကာ​လ​ကို လြန္​ေစ​ေသာ္ သာ၍​ေကာင္း​မည္​ဟု လူ​အ​မ်ား​တို႔​သည္ ဆို​ၾက၏။ ဖိ​နိတ္​ဆိပ္​ကား က​ေရ​ေတ​ကၽြန္း၌ ရွိ၏။ အ​ေနာက္​ေျမာက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေနာက္​ေတာင္​သို႔​လည္း​ေကာင္း မ်က္​ႏွာ​ျပဳ၏။

တမန္ေတာ္ 27:9

ကာ​လ​ၾကာ​သည္​ရွိ​ေသာ္၊ ႀကီး​စြာ​ေသာ​ဥ​ပုသ္​ေန႔​လြန္၍ ပင္​လယ္​မ​ကူး​သင့္​ေသာ လ​ဥ​တု​အ​ခ်ိန္​ျဖစ္​သည္​ကို ေပါ​လု​သည္ ေထာက္၍၊-