႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 ဤေလာကထဲမွယူ၍ အကၽြန္ုပ္၌ အပ္ေပးေတာ္မူေသာသူတို႔အား အကၽြန္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ နာမကိုျပပါၿပီ။ ထိုသူတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္သည္ပိုင္ေတာ္မူသျဖင့္ အကၽြန္ုပ္အား ေပးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ ႏွုတ္ကပတ္တရားကို သူတို႔သည္ေစာင့္ၾကပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ဤေလာကထဲမွ ကိုယ္ေတာ္ေ႐ြးေကာက္၍ အကြၽႏ္ုပ္ထံေပးအပ္ေတာ္မူေသာသူတို႔အား ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကို အကြၽႏ္ုပ္ထင္ရွားေစပါၿပီ။ ထိုသူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ပိုင္ေတာ္မူေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၍ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကို အကြၽႏ္ုပ္ထံေပးအပ္ေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏ႏႈတ္ကပတ္တရားကို လိုက္နာေစာင့္ထိန္းၾကပါၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ``ဤေလာကထဲမွေရြးခ်ယ္၍အကၽြန္ုပ္လက္ သို႔ကိုယ္ေတာ္ေပးအပ္ေတာ္မူေသာသူတို႔အား အကၽြန္ုပ္သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင့္အေၾကာင္းကို ၾကားသိေစပါၿပီ။ ထိုသူတို႔ကိုကိုယ္ေတာ္ ပိုင္သျဖင့္ အကၽြန္ုပ္အားေပးအပ္ေတာ္မူပါ ၿပီ။ သူတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ႏွုတ္ကပတ္ တရားေတာ္ကိုလိုက္နာၾကပါၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကၽြန္ုပ္သည္ ဤေလာက၌ ဤသူတို႔ႏွင့္တကြ ရွိစဥ္ကာလ၊ သူတို႔ကိုကိုယ္ေတာ္၏နာမ၌ တည္ေစပါၿပီ။ အကၽြန္ုပ္အား ေပးေတာ္မူေသာသူတို႔ကို အကၽြန္ုပ္ေစာင့္မပါၿပီ။ ထိုသူတို႔တြင္ ပ်က္စီးျခင္း၏သားတစ္ေယာက္မွတစ္ပါး အဘယ္သူမၽွ ပ်က္စီးျခင္းသို႔မေရာက္ပါ။ ထိုသူသည္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္သည္အေၾကာင္းကား၊ က်မ္းစာ ျပည့္စုံမည္အေၾကာင္းတည္း။
ကိုယ္ေတာ္သည္ သားေတာ္လက္သို႔ အပ္ေပးေတာ္မူသမၽွေသာသူတို႔အား ထာဝရအသက္ကို ေပးေစျခင္းငွာ၊ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ကို အစိုးရေသာအခြင့္တန္ခိုးကို သားေတာ္အား ေပးေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ သားေတာ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းကို ထင္ရွားေစပါမည္အေၾကာင္း သားေတာ္၏ဘုန္းကို ထင္ရွားေစေတာ္မူပါ။-
ခရစ္ေတာ္၏ ႏွုတ္ကပတ္တရားသည္ ပညာအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ သင္တို႔အထဲ၌ ႂကြယ္ဝစြာ တည္ေန၍ သင္တို႔သည္ ဆာလံသီခ်င္းမွစေသာ ဓမၼသီခ်င္းအမ်ိဳးမ်ိဳးအားျဖင့္၊ အခ်င္းခ်င္းတို႔ကို ဆုံးမသြန္သင္ျခင္း၊ သတိေပးျခင္းကိုျပဳ၍၊ ႏူးညြတ္ေသာစိတ္ႏွလုံးႏွင့္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ တင့္တယ္ေလ်ာက္ပတ္စြာ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။-
ေယရွုခရစ္၏တမန္ေတာ္ ငါေပတ႐ုသည္၊ နားေထာင္ျခင္းေက်းဇူး၊ ေယရွုခရစ္၏ အေသြးေတာ္ႏွင့္ ဖ်န္းျခင္းေက်းဇူးကို ခံရမည္အေၾကာင္း၊ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ သန္႔ရွင္းျခင္းသို႔ေရာက္၍၊ ခမည္းေတာ္ ဘုရားသခင္၏ အနာဂတံသဉာဏ္ေတာ္အတိုင္း ေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာ သူတည္းဟူေသာ၊ ပုႏၲဳျပည္၊ ဂလာတိျပည္၊ ကပၸေဒါကိျပည္၊ အာရွိျပည္၊ ဗိသုနိျပည္၊ အရပ္ရပ္တို႔၌ ကြဲျပားေသာ ဧည့္သည္အာဂႏၲဳတို႔ကို ၾကားလိုက္ပါ၏။ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌မ်ားျပားပါေစေသာ။
ဘုရားသခင္၏သားေတာ္သည္ ႂကြလာ၍၊ မွန္ေသာဘုရားသခင္ကို သိေသာဉာဏ္ကို ငါတို႔အား ေပးေတာ္မူသည္ကိုလည္း ငါတို႔သိၾက၏။ မွန္ေသာဘုရားသခင္၌လည္းေကာင္း၊ သားေတာ္ေယရွုခရစ္၌လည္းေကာင္း ငါတို႔သည္ တည္လ်က္ရွိၾက၏။ ထိုသူသည္မွန္ေသာ ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထာဝရအသက္လည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
သင္အက်င့္က်င့္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ စာတန္၏ ရာဇပလႅင္ရွိရာ အရပ္တည္းဟူေသာ သင္၏ေနရာအရပ္ကိုလည္းေကာင္း ငါသိ၏။ စာတန္၏ ေနရာအရပ္၌ သင္တို႔တြင္ အေသသတ္ျခင္းကိုခံရေသာ အႏၲိပသည္ သစၥာရွိ၍ ငါ့ဘက္၌သက္ေသခံရေသာ ေန႔ရက္ကာလတြင္ပင္၊ သင္သည္ ငါ၏နာမကို စြဲကိုင္၏။ ငါ၏ယုံၾကည္ျခင္းတရားကို မစြန္႔မပယ္။-