႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 ေသာမကလည္း၊ သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အဘယ္အရပ္သို႔ သြားေတာ္မူသည္ကို အကၽြန္ုပ္တို႔ မသိသည္ျဖစ္၍၊ လမ္းခရီးကိုအဘယ္သို႔ သိနိုင္ပါမည္နည္းဟု ေလၽွာက္လၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ေသာမက “သခင္ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ မည္သည့္အရပ္သို႔ ႂကြေတာ္မူမည္ကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔မသိသည္ျဖစ္၍ ထိုလမ္းကို မည္သို႔သိႏိုင္ပါမည္နည္း”ဟု ေလွ်ာက္လွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ေသာမက ``သခင္၊ အရွင္အဘယ္အရပ္သို႔ သြားမည္ကိုအကၽြန္ုပ္တို႔မသိပါ။ အဘယ္ သို႔လၽွင္ခရီးလမ္းကိုအကၽြန္ုပ္တို႔သိနိုင္ ၾကပါမည္နည္း'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |