႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:28 - Judson Bible in Zawgyi Version28 ငါသည္ ယခုသြားေသာ္လည္း သင္တို႔ဆီသို႔ လာဦးမည္ဟု ငါေျပာေသာစကားကို သင္တို႔ၾကားရၾကၿပီ။ သင္တို႔သည္ ငါ့ကိုခ်စ္လၽွင္ ခမည္းေတာ္ထံသို႔ ငါသြားမည္ကို ဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ထက္သာ၍ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္28 ငါသည္ သြားေသာ္လည္း သင္တို႔ထံသို႔ျပန္လာဦးမည္ဟု ငါေျပာခဲ့သည္ကို သင္တို႔ၾကားရၾကၿပီ။ သင္တို႔သည္ ငါ့ကိုခ်စ္ၾကလွ်င္ ခမည္းေတာ္ထံသို႔ ငါသြားသည့္အတြက္ ဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ထက္ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version28 `ငါယခုသြားေသာ္လည္းသင္တို႔ထံကို ျပန္လာဦးမည္' ဟုေျပာသည္ကိုသင္တို႔ ၾကားခဲ့ၾကၿပီ။ ခမည္းေတာ္သည္ငါ့ထက္ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔ငါ့ ကိုခ်စ္လၽွင္ခမည္းေတာ္ထံသို႔ငါသြား သည္ကိုဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရွုကလည္း၊ ငါ့ကိုမဖက္ႏွင့္ဦး။ ငါသည္ ငါ့ခမည္းေတာ္ထံသို႔ မတက္ရေသး။ ငါ့ညီတို႔ရွိရာသို႔ သြားေလာ့။ ငါ၏ခမည္းေတာ္တည္းဟူေသာ သင္တို႔၏ခမည္းေတာ္၊ ငါ၏ဘုရားသခင္တည္းဟူေသာ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင့္ထံေတာ္သို႔ ငါတက္ရမည္အေၾကာင္းအရာကို ၾကားေျပာေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊-