႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 ခမည္းေတာ္သည္ သမၼာတရားကိုျပေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္တည္းဟူေသာ တစ္ပါးေသာဥပဇၩာယ္ဆရာကို သင္တို႔ႏွင့္အတူ အစဥ္မျပတ္တည္ေနေစျခင္းငွာ သင္တို႔အားေပးေတာ္မူမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ငါသည္လည္း ခမည္းေတာ္ကိုေတာင္းေလွ်ာက္သျဖင့္ ခမည္းေတာ္သည္ အျခားေသာကူညီမစသူတစ္ပါးကို သင္တို႔ႏွင့္အတူ ကာလအစဥ္အဆက္ရွိေစရန္သင္တို႔အားေပးေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ငါသည္ခမည္းေတာ္အားေတာင္းေလၽွာက္ သျဖင့္သင္တို႔ႏွင့္အတူအစဥ္အျမဲရွိ၍ သင္တို႔အားမစေတာ္မူေသာအျခား အရွင္တစ္ပါးကိုေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္လည္း သန္႔ရွင္းေတာ္မူေသာဘုရား၏လက္မွ သင္တို႔ခံရေသာ ဘိသိက္ေက်းဇူးေတာ္သည္ သင္တို႔၌ ရွိသည္ျဖစ္၍၊ အဘယ္သူမၽွ သင္တို႔ကို ဆုံးမဩဝါဒေပးစရာ အေၾကာင္းမရွိ။ ထိုဘိသိက္ ေက်းဇူးေတာ္သည္ ျဖစ္ေယာင္ေဆာင္သည္ မဟုတ္၊ အမွန္ျဖစ္လ်က္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို သင္တို႔အား သြန္သင္ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ သင္တို႔သည္ သားေတာ္၌ တည္ေနၾကေလာ့။-