႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:38 - Judson Bible in Zawgyi Version

³⁸ ေယ​ရွု​သည္​လွည့္၍ ထို​သူ​တို႔ လိုက္​ၾက​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ အ​ဘယ္​အ​လို​ရွိ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ၏။ ထို​သူ​တို႔​က၊ ရ​ဗၺိ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ေန​ေတာ္​မူ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ၾက၏။ ရ​ဗၺိ၊ အ​နက္​ကား၊ အ​ရွင္​ဘု​ရား​ဟု ဆို​လို​သ​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁸ ေယရႈ​သည္​လွည့္​၍ ထို​သူ​တို႔​လိုက္​လာ​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္“မည္သည့္​အရာ​ကို​အလိုရွိ​ၾက​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔​က​လည္း “ရဗၺိ၊ ကိုယ္ေတာ္​အဘယ္မွာ​ေန​ေတာ္မူ​သနည္း”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။ (ရဗၺိ​၏​အဓိပၸာယ္​မွာ ဆရာ​ဟူ၍​ျဖစ္​၏။)

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁸ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ေနာက္​သို႔​လွည့္​၍​ၾကည့္​ေတာ္ မူ​ရာ ထို​သူ​တို႔​လိုက္​လာ​သည္​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ လၽွင္ ``သင္​တို႔​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​အ​လို​ရွိ​ၾက သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔​က ``ရဗၺိ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္​မွာ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။ (ရဗၺိ​၏​အ​နက္​ကား​အ​ရွင္​ဘု​ရား​ဟု​ဆို​လို​၏)

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:8

ေရွ႕​ေတာ္၌​အ​စဥ္​ေန၍ ပ​ညာ​ေတာ္​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 27:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​တင့္​တယ္​ျခင္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ဖူး​ျမင္၍၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္၌​ေမြ႕​ေလ်ာ္​ျခင္း​အ​လို​ငွာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္​မွာ တစ္​သက္​လုံး​ေန​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​ခြင့္​တစ္​ခု​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ ငါ​ဆု​ေတာင္း​ၿပီ။ ထို​အ​ခြင့္​ကို ရွာ​ရ​ဦး​မည္။

သု​တၱံ 13:20

ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​ႏွင့္ ေပါင္း​ေဖာ္​ေသာ​သူ​သည္ ပ​ညာ​ရွိ​တတ္၏။ လူ​မိုက္​တို႔​ႏွင့္ ေပါင္း​ေဖာ္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ ပ်က္​စီး​တတ္၏။

သု​တၱံ 3:18

ပ​ညာ​ကို ကိုင္​ဆြဲ​ေသာ​သူ​သည္ အ​သက္​ပင္​ကို​ရ​ၿပီ။ လက္​မ​လႊတ္​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ၏။

သု​တၱံ 8:34

ငါ့​စ​ကား​ကို​ၾကား၍ ငါ့​တံ​ခါး​နား​မွာ ေန႔​တိုင္း​ေစာင့္​လ်က္၊ တံ​ခါး​တိုင္​နား​မွ​ေမၽွာ္​လင့္​လ်က္​ေန​ေသာ သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:19

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ နိ​စၥ​အ​ျမဲ​တည္​ေတာ္​မူ၏။ ပ​လႅင္​ေတာ္​သည္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ပ​လႅင္​ျဖစ္​ပါ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:39

ထို​မိန္း​မ၌ မာ​ရိ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ညီ​မ​တစ္​ေယာက္​ရွိ၏။ ထို​မာ​ရိ​သည္ ေယ​ရွု၏​ေျခ​ေတာ္​ရင္း၌ ထိုင္၍ စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​လ်က္​ေန၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:25

လူ​အ​စု​အ​ေဝး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​သည္​ကို ေယ​ရွု​သည္​လွည့္၍ ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:20

ထ၍ အ​ဘ​ထံ​သို႔ သြား​ေလ၏။ သြား၍ ေဝး​ေသး​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘ​သည္ သူ႔​ကို​ျမင္​လၽွင္၊ သ​နား​ေသာ စိတ္​ရွိ​သည္​ႏွင့္ ေျပး​သြား၍ သား၏​လည္​ပင္း​ကို ပိုက္​ဖက္​လ်က္ နမ္း​ရွုပ္​ေလ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:5

ထို​အ​ရပ္​သို႔ ေယ​ရွု​သည္ ေရာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ေမၽွာ္​ၾကည့္၍ ထို​သူ​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:61

ထို​အ​ခါ သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​လွည့္၍ ေပ​တ​႐ု​ကို ၾကည့္​ေတာ္​မူ၏။ ၾကက္​မ​တြန္​မီ သင္​သည္ သုံး​ႀကိမ္​ေျမာက္​ေအာင္ ငါ့​ကို ျငင္း​ပယ္​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ကို ေပ​တ​႐ု​သည္ သ​တိ​ရ​သ​ျဖင့္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:38

နတ္​ဆိုး​ထြက္​သြား​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း ေတာင္း​ပန္​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:37

တ​ပည့္​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္၊ ေယ​ရွု​ေနာက္​ေတာ္​သို႔ လိုက္​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:39

ေယ​ရွု​က​လည္း လာ၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​သြား၍ ေန​ေတာ္​မူ​ရာ​အ​ရပ္​ကို ၾကည့္​ၾက၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​သည္ ဆယ္​နာ​ရီ​အ​ခ်ိန္​ျဖစ္၍ မိုး​ခ်ဳပ္​သည္​တိုင္​ေအာင္ အ​ထံ​ေတာ္၌​ေန​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:49

အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သား​ေတာ္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏၊ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔၏ ရွင္​ဘု​ရင္​လည္း ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏​ဟု နာ​သ​ေန​လ​ေလၽွာက္​ေလ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:21

ထို​သူ​တို႔​သည္ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​ဗက္​ဇဲ​ဒ​ၿမိဳ႕​သား​ျဖစ္​ေသာ ဖိ​လိ​ပၸဳ​ထံ​သို႔​သြား၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ေယ​ရွု​ကို ျမင္​ခ်င္​ပါ​သည္​ခင္​ဗ်ား​ဟု ေတာင္း​ပန္​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:4

ေယ​ရွု​သည္ ကိုယ္၌​ျဖစ္​လ​တၱံ့​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို သိ​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ လာ​ေသာ​သူ​တို႔​ဆီ​သို႔ သြား၍ အ​ဘယ္​သူ​ကို​ရွာ​ၾက​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:7

အ​ဘယ္​သူ​ကို​ရွာ​ၾက​သ​နည္း​ဟု တစ္​ဖန္​ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု​ကို ရွာ​ၾက​သည္​ဟု ထို​သူ​တို႔​သည္ ဆို​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:2

ည​အ​ခါ ေယ​ရွု​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ၍၊ အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဤ​နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​ခြင့္​မ​ရွိ​လၽွင္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ျပ​နိုင္​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ေထာက္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင့္​အ​ထံ​ေတာ္​မွ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဆ​ရာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ၾက​ပါ၏​ဟု​ေလၽွာက္​ေသာ္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:26

ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​လာ၍၊ အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္၌ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ​ရွိ၍၊ ကိုယ္​ေတာ္ သက္​ေသ​ေပး​ေသာ​သူ​သည္ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး​လ်က္​ေန၏။ ထို​သူ​ထံ​သို႔ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရာက္​ၾက​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:31

မ​ေရာက္​မီ​တြင္ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​က၊ အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​စာ​ကို​သုံး​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေတာင္း​ပန္​ၾက​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:25

အိုင္​တစ္​ဖက္၌​ေတြ႕​လၽွင္၊ အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ဘယ္​ေသာ​အ​ခါ ဤ​အ​ရပ္​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 10:21

ေပ​တ​႐ု​သည္​ဆင္း၍၊ ငါ​ကား၊ သင္​တို႔​ရွာ​ေသာ​သူ ျဖစ္၏။ အ​ဘယ္​အ​ေၾကာင္း​ရွိ၍ လာ​ၾက​သ​နည္း​ဟု ထို​သူ​တို႔​အား​ေမး၏။-

တမန္ေတာ္ 10:29

ထို​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္ မ​ျငင္း​မ​ခုံ​ဘဲ​လ်က္ လာ၏။ သို႔​ျဖစ္၍ အ​ဘယ္​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ၾက​သ​နည္း၊ ငါ​ေမး​လို​သည္​ဟု ထို​သူ​တို႔ အား​ေျပာ​ဆို၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:16

႐ု​သ​က၊ ကၽြန္​မ​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို မ​စြန္႔​ပါ​ရ​ေစ​ႏွင့္။ ေနာက္​ေတာ္​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ ျပန္​သြား​ေစ​ျခင္း​ငွာ မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​သြား​ေလ​ရာ​ရာ​သို႔ ကၽြန္​မ​လိုက္​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​အိပ္​ေလ​ရာ​ရာ၌ ကၽြန္​မ​အိပ္​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​မ်ိဳး​သည္ ကၽြန္​မ​အ​မ်ိဳး၊ ကိုယ္​ေတာ္​ဘု​ရား​သည္ ကၽြန္​မ​ဘု​ရား ျဖစ္​ပါ​ေစ။