ေယ​ရ​မိ 8:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ငါ​ႏွင္​လိုက္​ရာ အ​ရပ္​ရပ္၌​က်န္​ႂကြင္း၍၊ ဆိုး​ယုတ္​ေသာ ဤ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​သက္​ကို အ​လို​မ​ရွိ။ ေသ​ျခင္း​ကို အ​လို​ရွိ၍ ေရြး​ခ်ယ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “ငါ​ႏွင္ထုတ္​၍ အရပ္ရပ္​သို႔​ေရာက္သြား​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ဤ​မေကာင္း​ေသာ​မ်ိဳးႏြယ္စု​ထဲမွ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​အားလုံး​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​ျခင္း​ထက္ ေသ​ျခင္း​ကို​ေ႐ြးခ်ယ္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ငါ​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ရာ​အ​ရပ္​မ်ား​တြင္​အ​သက္ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​သူ၊ ဤ​ဆိုး​ညစ္​သည့္​ေခတ္ မွ​လူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဆက္​လက္​အ​သက္​ရွင္ ရန္​ထက္​ေသ​ရန္​ပို​မို​လို​လား​ေတာင့္​တ​ၾက လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:4

သူ႔​ကိုယ္​တိုင္​သည္ ေတာ​သို႔ တစ္​ေန႔​ခ​ရီး​သြား​ၿပီး​လၽွင္၊ ရ​သမ္​ပင္​ေအာက္​သို႔ ေရာက္၍ ထိုင္​ေလ၏။ ထို​အ​ခါ ကိုယ္​အ​သက္​ေသ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း ဆု​ေတာင္း​လ်က္၊ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု​တန္​ပါ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​သက္​ကို သိမ္း​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ထက္ သာ၍​မ​ေကာင္း​ပါ​ဟု ျမည္​တမ္း​ၿပီး​လၽွင္၊

ေယ​ရ​မိ 23:3

တစ္​ဖန္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ၏​သိုး​စု​ကို ငါ​ႏွင္​ထုတ္​ေသာ ျပည္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၌ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို ငါ​စု​ေဝး၍၊ ေန​ရင္း​သိုး​ၿခံ​သို႔ တစ္​ဖန္ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​ဦး​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ သား​ဖြား၍ မ်ား​ျပား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 23:8

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​ကို ေျမာက္​ျပည္​မွ​စ၍၊ ႏွင္​ထုတ္​ဖူး​ေသာ ျပည္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​မွ ပို႔​ေဆာင္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟူ၍ က်ိန္​ဆို​ရ​ေသာ​ကာ​လ​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေရာက္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ေန​ရင္း​ျပည္၌ တစ္​ဖန္ ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 29:14

ငါ​သည္​လည္း၊ သင္​တို႔​အ​ေတြ႕​ကို​ခံ​မည္။ အ​ထက္​က ငါ​ႏွင္​ထုတ္၍ သင္​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ သိမ္း​သြား​ျခင္း​အ​မွု​ကို ငါ​သည္​ေျဖ​ရွင္း​ျခင္း​ငွာ၊ တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​မွ သင္​တို႔​ကို ငါ​စု​သိမ္း​ၿပီး​လၽွင္၊ အ​ထက္​က ငါ​ႏွင္​ထုတ္၍ သင္​တို႔​ရွုံး​ေသာ​ျပည္​သို႔ တစ္​ဖန္ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​ဦး​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 29:28

သူ​က​လည္း၊ ဤ​အ​မွု ၾကာ​လိမ့္​မည္။ အိမ္​တို႔​ကို​ေဆာက္၍ ေန​ရာ​ခ်​ၾက​ေလာ့။ ဥ​ယ်ာဥ္​တို႔​ကို စိုက္​ပ်ိဳး၍ အ​သီး​ကို စား​ၾက​ေလာ့​ဟု၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ ငါ​တို႔​ကို​မွာ​လိုက္​ပါ​ၿပီ​တ​ကား​ဟု၊

ေယ​ရ​မိ 40:12

ႏွင္​ထုတ္​ရာ​ျပည္ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​မွ ျပန္​လာ၍၊ ယု​ဒ​ျပည္၊ ေဂ​ဒ​လိ​ရွိ​ရာ​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​သ​ျဖင့္၊ မ်ား​စြာ​ေသာ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္ ေႏြ​ကာ​လ​အ​သီး​ကို သိမ္း​ယူ​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 44:2

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ အ​စ​ရွိ​ေသာ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​ရြာ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ​ေရာက္​ေစ​ေသာ​ေဘး​ဒဏ္​ကို သင္​တို႔​သည္ ျမင္​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 44:6

ထို​ေၾကာင့္၊ ငါ၏​အ​မ်က္​အ​ရွိန္​ကို ငါ​သြန္း​ေလာင္း၍၊ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား ေယ​႐ု​ရွ​လင္​လမ္း​မ်ား​တို႔၌ အ​မ်က္​မီး​ရွို႔​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ ယ​ေန႔၌ ျဖစ္​သ​ကဲ့​သို႔ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 6:9

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္၌ အ​က်န္​အ​ႂကြင္း​ကို လိုက္၍ ဆြတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ၌ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို​လိုက္၍ အ​ကုန္​အ​စင္​ဆြတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ စ​ပ်စ္​သီး​ဆြတ္​ေသာ သူ​ကဲ့​သို႔၊ သင္၏​လက္​ကို ျခင္း​ေတာင္း​ထဲ​သို႔ တစ္​ဖန္​သြင္း​ဦး​ေလာ့။

ဒံ​ေယ​လ 9:7

အို​ဘု​ရား​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ တ​ရား​ႏွင့္ ဆိုင္​ေတာ္​မူ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ၍ နီး​ေသာ​ျပည္၊ ေဝး​ေသာ​ျပည္၊ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌​ေန​ရ​ေသာ ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မွ​စ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ယ​ေန႔၌​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ မ်က္​ႏွာ​ပ်က္​ျခင္း​ႏွင့္ ဆိုင္​ၾက​ပါ၏။

ဝတ္​ျပဳ 26:33

သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​ကို အ​ရပ္​ရပ္​ငါ​ကြဲ​ျပား​ေစ၍၊ ဓား​မိုး​လ်က္​လိုက္​မည္။ သင္​တို႔​ျပည္​သည္​လည္း လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္၊ ၿမိဳ႕​သည္​လည္း ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 3:1

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ငါ​ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို ရည္​မွတ္၍ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ေယာ​န​ 4:3

သို႔​ျဖစ္၍၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​သက္​ကို ႏုတ္​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​ထက္ ေသ​ျခင္း​သည္ သာ၍​ေကာင္း​ပါ​သည္​ဟု ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေလ၏။

မိ​ကၡာ​ 2:3

သို႔​ျဖစ္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​လည္​ပင္း မ​လြတ္၊ ေခါင္း​မ​ႂကြ​နိုင္​ေသာ ေဘး​ဒဏ္​ကို ထို​သို႔​ေသာ အိမ္​ေထာင္​တစ္​ဖက္၌ ငါ​ႀကံ​စည္၏။ ဆိုး​ေသာ​ကာ​လ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 30:1

သင့္​ေရွ႕၌ ငါ​ထား၍ အ​ထက္​ဆို​ခဲ့​ၿပီး​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တည္း​ဟူ​ေသာ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ႏွင့္ က်ိန္​ျခင္း​အ​မဂၤ​လာ​တို႔​သည္ သင့္​အ​ေပၚ​မွာ​ေရာက္၍၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​ရာ အ​ျပည္​ျပည္​တို႔၌ ထို​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေအာက္​ေမ့​လ်က္၊

တ​ရား​ေဟာရာ 30:4

သင္၏​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ေအာက္ အ​ေဝး​ဆုံး​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း၊ ထို​အ​ရပ္​မွ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သိမ္း​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 6:16

ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ က်​ၾက​ပါ။ ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၏ မ်က္​ႏွာ​ႏွင့္ သိုး​သ​ငယ္၏ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ကြယ္​ကာ၍၊ ငါ​တို႔​ကို​ဖုံး​အုပ္​ၾက​ပါ။-

ဗ်ာဒိတ္ 9:6

ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ၌ လူ​တို႔​သည္ ေသ​ျခင္း​ကို ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ရွာ​ေသာ္​လည္း မ​ေတြ႕​ရ​ၾက။ အ​လြန္ ေသ​ခ်င္​ေသာ္​လည္း ေသ​မင္း​သည္ သူ​တို႔​ထံ​မွ ေျပး​သြား​လိမ့္​မည္။-