ေယ​ရ​မိ 7:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ဤ​သည္​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​သ​တည္း​ဟု မု​သား​စ​ကား​ကို ေျပာ​ေသာ​သူ​တို႔၌ မ​မွီ​ဝဲ​ၾက​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ‘​ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​ျဖစ္​သည္​’​ဟု ဆို​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မုသား​စကား​ကို သင္​တို႔​မ​ယုံ​ၾက​ႏွင့္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ `ဤ​ဗိ​မာန္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​၏' ဟု ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​၏​မု​သား​စ​ကား​ကို​မ​ယုံ ၾက​ႏွင့္။

ေယ​ရ​မိ 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:7

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​မွ ငါ​ပယ္​ျဖတ္​မည္။ ငါ့​နာ​မ​ဖို႔ ငါ​သန္႔​ရွင္း​ေစ​ေသာ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို ငါ့​မ်က္​ေမွာက္​မွ ပယ္​ရွား​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္​လည္း တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ပုံ​ခိုင္း​ရာ​ကဲ့​ရဲ့​ရာ​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:2

သန္႔​ရွင္း​ေသာ ၿမိဳ႕​ေတာ္​အ​လိုက္၊ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္ သ​မုတ္​ေသာ​သူ၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘြဲ႕​နာ​မ​ရွိ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို မွီ​ခို​ေသာ​သူ​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:4

တ​ရား​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ရွာ၊ သ​စၥာ​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ေစာင့္၊ အ​န​တၱ​ကို​ကိုး​စား၍ မု​သား​စ​ကား​ကို ေျပာ​တတ္​ၾက၏။ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​ႀကံ​ကို ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​ယူ၍၊ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို ဖြား​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သည္ ငါ့​ပ​လႅင္​ျဖစ္၏။ ေျမ​ႀကီး​သည္ ငါ့​ေျခ​တင္​ရာ​ခုံ ျဖစ္၏။ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ ဗိ​မာန္​ကို ငါ့​အ​ဖို႔​တည္​ေဆာက္​ၾက​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သည္ ငါ​က်ိန္း​ဝပ္​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​မည္​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 28:15

ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​က​လည္း၊ ဟာ​န​နိ၊ နား​ေထာင္​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မ​မူ။ ဤ​လူ​မ်ိဳး​သည္ မု​သား၌ ခို​လွုံ​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္​ျပဳ​တတ္၏။

ေယ​ရ​မိ 29:23

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ၾက​ၿပီ။ သူ႔​မ​ယား​တို႔​ကို ျပစ္​မွား​ၾက​ၿပီ။ ငါ​မ​မွာ​ထား​ဘဲ၊ ငါ၏​နာ​မ​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ မု​သား​စ​ကား​ကို ေဟာ​ေျပာ​ၾက​ၿပီ။ ငါ​သိ​သည္​အ​တိုင္း သက္​ေသ​ျဖစ္​သည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 29:31

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ န​ေဟ​လံ​ရြာ​သား​ေရွ​မာ​ယ​ႏွင့္ သူ၏​အ​မ်ိဳး​ကို ငါ​သည္​ဒဏ္​ေပး​မည္။ ဤ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္၊ သူ၏ လူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ ေန​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ မ​ရွိ​ရ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ပုန္​ကန္​ေစ​ျခင္း​ငွာ သြန္​သင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး၌ ငါ​ျပဳ​လ​တၱံ့​ေသာ ေက်း​ဇူး​ကို သူ​သည္​မ​ျမင္​ရ​ဟု၊ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စာ​ေပး​လိုက္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ေယ​ရ​မိ​သို႔ ေရာက္​လာ၍ မွာ​ထား​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 6:14

ခ်မ္း​သာ​မ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ခ်မ္း​သာ၊ ခ်မ္း​သာ​ဟု ေျပာ​ဆို​လ်က္၊ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး​သ​တို႔​သ​မီး​အ​နာ​ကို ေပါ့​ေလ်ာ့​စြာ ကု​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 7:14

ရွိ​ေလာ​ရြာ​ကို ငါ​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ငါ၏​နာ​မ​ျဖင့္ သ​မုတ္​ေသာ၊ သင္​တို႔​ခို​လွုံ​ေသာ ဤ​အိမ္​ေတာ္၊ သင္​တို႔​ႏွင့္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ အ​ရပ္​ဌာ​န​ကို ငါ​ျပဳ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:19

မု​ေယာ​ဆန္ တစ္​လက္​ဆြန္း​ႏွင့္ မုန္႔​တစ္​ဖဲ့​ကို​ရ​အံ့​ေသာ​ငွာ၊ ငါ၏​လူ​တို႔​တြင္ ငါ့​ကို​ရွုတ္​ခ်​ၾက​လိမ့္​မည္​ေလာ။ မု​သား​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​တတ္​ေသာ ငါ၏​လူ​တို႔​အား မု​သား​စ​ကား​ကို ေျပာ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ မ​ေသ​အပ္​ေသာ သူ​တို႔၏​အ​သက္​ကို​သတ္၍၊ မ​ရွင္​အပ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ၾက​လိမ့္​မည္​ေလာ။

မိ​ကၡာ​ 3:11

မင္း​တို႔​သည္ လက္​ေဆာင္​ကို ရ​ျခင္း​ငွာ​သာ တ​ရား​မွု​ကို စီ​ရင္​တတ္​ၾက၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ အ​ခ​ကို​ရ​ျခင္း​ငွာ​သာ သင္​ေပး​တတ္​ၾက၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ ေငြ​ကို​ရ​ျခင္း​ငွာ​သာ အ​နာ​ဂတ္​ကို ေဟာ​တတ္​ၾက၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ခို​လွုံ​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ၊ ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​ေရာက္​နိုင္​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​သည္​တ​ကား။

ေဇ​ဖ​နိ 3:11

ငါ့​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ထို​အ​ခါ သင္​သည္ အ​ရွက္​ကြဲ​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ရ။ သင္၏​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ေၾကာင့္ ဝါ​ႂကြား​ေသာ သူ​တို႔​ကို သင့္​အ​လယ္၌ ငါ​ပယ္​ရွား​မည္။ သင္​သည္​လည္း ငါ၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မာ​န​မ​ေထာင္​လႊား​ရ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:8

ေနာင္​တ​ရ​ျခင္း​ႏွင့္ ထိုက္​တန္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ၾက​ေလာ့။ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ ငါ​တို႔​အ​ဘ​ျဖစ္​သည္​ဟူ၍ စိတ္​ထဲ၌ မ​ေအာက္​ေမ့​ၾက​ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဤ​ေက်ာက္​ခဲ​တို႔​မွ အာ​ျဗ​ဟံ​သား​တို႔​ကို ထုတ္​ေဖာ္ ဖန္​ဆင္း​နိုင္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ငါ​အ​မွန္​ဆို၏။-