ေယရမိ 7:31 - Judson Bible in Zawgyi Version31 ငါမမွာထား၊ ငါအလၽွင္းအလိုမရွိေသာ္လည္း၊ သူတို႔သားသမီးမ်ားကို မီးရွို႔ျခင္းငွာ ဟိႏၷဳံသား၏ခ်ိဳင့္၌ရွိေသာ ေတာဘက္ကုန္းတို႔ကို တည္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္31 ငါမမိန႔္မွာခဲ့၊ စိတ္ပင္မကူးခဲ့ဘဲလ်က္ သူတို႔သည္ သားသမီးမ်ားကို မီးရႈိ႕ပူေဇာ္ရန္ ဗင္ဟိႏၷဳံခ်ိဳင့္ဝွမ္းရွိ ေတာဖက္ဟူေသာေနရာတြင္ အထြတ္အျမတ္ထားရာကုန္းျမင့္မ်ားကို တည္ၾကၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version31 သူတို႔သည္မိမိတို႔၏သားသမီးမ်ားအား မီးရွို႔ပူေဇာ္နိုင္ရန္ ဟိႏၷဳံခ်ိဳင့္ဝွမ္းတြင္ေတာဖက္ နာမည္တြင္ေသာယဇ္ပလႅင္ကိုတည္ေဆာက္ၾက ေလၿပီ။ ထိုအမွုကိုျပဳရန္သူတို႔အားငါ မေစခိုင္းခဲ့၊ စိတ္ပင္မကူးခဲ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား၊ ေတာဘက္အရပ္သည္ ေရွးကာလ၌ စီရင္လ်က္ရွိ၏။ အကယ္စင္စစ္ ရွင္ဘုရင္အဖို႔ ျပင္ဆင္လ်က္ရွိ၏။ နက္နဲက်ယ္ဝန္းေစျခင္းငွာ ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ မီးရွို႔ဖို႔ ထင္းပုံႀကီးလည္း ရွိ၏။ ထာဝရဘုရား၏ထြက္သက္ေတာ္သည္ အရည္က်ိဳေသာ ကန္႔ကဲ့သို႔၊ ထိုထင္းပုံကို မီးရွို႔ရလိမ့္မည္။
သူတို႔သားသမီးတို႔ကို ေမာလုပ္ဘုရားအားပူေဇာ္ျခင္းငွာ၊ ဟိႏၷဳံသား၏ခ်ိဳင့္၌ရွိေသာ ဗာလဘုရား၏ကုန္းတို႔ကို တည္လုပ္ၾကၿပီ။ ယုဒအမ်ိဳးအေပၚသို႔ အျပစ္ေရာက္ေစျခင္းငွာ၊ ထိုမၽွေလာက္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုကို ငါမမွာထား၊ ငါအလၽွင္းအလိုမရွိဘဲ ျပဳၾကၿပီဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။