ေယရမိ 7:30 - Judson Bible in Zawgyi Version30 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ငါ့ေရွ႕မွာ ဆိုးေသာအမွုကို ျပဳၾကၿပီ။ ငါ၏နာမျဖင့္ သမုတ္ေသာ အိမ္ေတာ္ကိုညစ္ညဴးေစျခင္းငွာ၊ ရြံရွာဖြယ္ေသာအရာတို႔ကို သြင္းထားၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္30 ထာဝရဘုရားက “အကယ္စင္စစ္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ငါ့ေရွ႕၌ မေကာင္းမႈကိုျပဳၾကၿပီ။ သူတို႔သည္ ငါ့နာမျဖင့္ေခၚေဝၚသမုတ္ေသာ အိမ္ေတာ္၌ ႐ြံရွာဖြယ္႐ုပ္တုမ်ားကိုထား၍ ညစ္ညဴးေစၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version30 ထာဝရဘုရားက``ယုဒျပည္သူတို႔သည္ ဒုစရိုက္ကိုျပဳက်င့္ၾကေလၿပီ။ သူတို႔သည္ ငါစက္ဆုတ္သည့္႐ုပ္တုမ်ားျဖင့္ ငါ့နာမ ေတာ္ကိုေဆာင္ေသာအိမ္ေတာ္ထဲသို႔ယူေဆာင္ လာ၍ညစ္ညမ္းေစေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤဗိမာန္၌လည္းေကာင္း၊ ဣသေရလခရိုင္မ်ားတို႔တြင္ ငါေရြးေကာက္ေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌လည္းေကာင္း၊ ငါ့နာမကို အစဥ္အျမဲ ငါတည္ေစမည္ဟု ထာဝရဘုရားသည္ ဒါဝိဒ္ႏွင့္ သားေတာ္ေရွာလမုန္အား မိန္႔ေတာ္မူရာ၌၊ ရည္ေဆာင္ေသာ ဗိမာန္ေတာ္ထဲမွာ မိမိျပဳစုေသာ အာရွရပင္ႏွင့္တူေအာင္ လုပ္ေသာ႐ုပ္တုကို တင္ထား၏။
ဤဗိမာန္၌လည္းေကာင္း၊ ဣသေရလခရိုင္မ်ားတို႔တြင္ ငါေရြးေကာက္ေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌လည္းေကာင္း၊ ငါ့နာမကို အစဥ္အျမဲ ငါတည္ေစမည္ဟု ထာဝရဘုရားသည္ ဒါဝိဒ္ႏွင့္ သားေတာ္ေရွာလမုန္အားမိန္႔ေတာ္မူရာ၌၊ ရည္ေဆာင္ေသာ ဗိမာန္ေတာ္ထဲမွာ၊ မိမိျပဳစုေသာ႐ုပ္တုႏွင့္ တူေအာင္လုပ္ေသာ ႐ုပ္တုတစ္ခုကို တင္ထား၏။
သူတို႔သားသမီးတို႔ကို ေမာလုပ္ဘုရားအားပူေဇာ္ျခင္းငွာ၊ ဟိႏၷဳံသား၏ခ်ိဳင့္၌ရွိေသာ ဗာလဘုရား၏ကုန္းတို႔ကို တည္လုပ္ၾကၿပီ။ ယုဒအမ်ိဳးအေပၚသို႔ အျပစ္ေရာက္ေစျခင္းငွာ၊ ထိုမၽွေလာက္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုကို ငါမမွာထား၊ ငါအလၽွင္းအလိုမရွိဘဲ ျပဳၾကၿပီဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
လက္သဏၭာန္ကိုဆန္႔၍ ငါ၏ဆံပင္တစ္စုကို ကိုင္လ်က္၊ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့ကို ေျမႏွင့္မိုးေကာင္းကင္ၾကားမွာ ခ်ီႂကြ၍၊ အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ေသာ ႐ုပ္တုပလႅင္ရွိရာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ ေျမာက္မ်က္ႏွာအတြင္း တံခါးဝသို႔၊ ဘုရားသခင္၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္႐ူပါ႐ုံအားျဖင့္ ငါ့ကိုေဆာင္သြား၏။
တစ္သီတင္းတြင္ လူအမ်ားတို႔ႏွင့္ ပဋိညာဥ္ဖြဲ႕ျခင္းရွိ၍ ထိုသီတင္းတစ္ဝက္တြင္ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းႏွင့္ ဆက္ကပ္ျခင္းကို ပေပ်ာက္ေစလိမ့္မည္။ ရြံရွာဖြယ္ေသာအရာ၏ အထြဋ္ေပၚသို႔ ဖ်က္ဆီးေသာသူသည္ေရာက္၍ စီရင္ဆုံးျဖတ္ေသာ သုတ္သင္ပယ္ရွင္းျခင္းသည္ ပ်က္စီးအပ္ေသာ သူတို႔ကို မလႊမ္းမိုးမီတိုင္ေအာင္ ထိုသို႔ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ၾကားေျပာ၏။