ေယရမိ 52:27 - Judson Bible in Zawgyi Version27 ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္သည္ ဟာမတ္ျပည္ ရိဗလၿမိဳ႕၌ ထိုသူတို႔ကိုဒဏ္ေပး၍ ကြပ္မ်က္ေလ၏။ ထိုသို႔ ယုဒအမ်ိဳးသည္ မိမိျပည္မွ သိမ္းသြားျခင္းကို ခံရသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ေဘဘီလုံဘုရင္သည္ ထိုသူတို႔ကို ဟာမတ္ျပည္၊ ရိဗလၿမိဳ႕တြင္ ဒဏ္ခတ္ကြပ္မ်က္ေလ၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ယုဒလူမ်ိဳးတို႔သည္ ေနရင္းျပည္မွ ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version27 မင္းႀကီးသည္ဟာမတ္နယ္ေျမရိဗလၿမိဳ႕ ၌ သူတို႔အားရိုက္ႏွက္၍ကြပ္မ်က္ေစေတာ္ မူ၏။ ဤသို႔လၽွင္ယုဒျပည္သားတို႔သည္သုံ႔ပန္း မ်ားအျဖစ္ႏွင့္ မိမိတို႔ျပည္မွသိမ္းသြား ျခင္းကိုခံရၾကေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ မိမိကၽြန္ ပေရာဖက္အေပါင္းတို႔ျဖင့္ မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကို မ်က္ေမွာက္ေတာ္မွ ပယ္ရွားေတာ္မမူမီတိုင္ေအာင္ သူတို႔သည္ ထိုဒုစရိုက္အျပစ္ကို မေရွာင္ဘဲလိုက္ၾက၏။ ထိုေၾကာင့္ ေနရင္းျပည္မွ အာရွုရိျပည္သို႔ သိမ္းသြားျခင္းကို ယေန႔တိုင္ေအာင္ခံရၾက၏။
ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ သင္ႏွင့္ သင္၏အေဆြခင္ပြန္းတို႔၌၊ သင့္ကို ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာအရာ ျဖစ္ေစမည္။ သူတို႔သည္လည္း၊ သင့္မ်က္ေမွာက္၌ ရန္သူ၏ဓားျဖင့္ ဆုံးၾကလိမ့္မည္။ ယုဒျပည္တစ္ျပည္လုံးကို ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္လက္သို႔ ငါအပ္သျဖင့္၊ သူသည္ ျပည္သားတို႔ကို ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔သိမ္းသြား၍၊ ဓားႏွင့္ သတ္လိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုေနာက္မွ နာေဘး၊ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘးႏွင့္ လြတ္၍၊ က်န္ႂကြင္းေသာ ၿမိဳ႕သားတည္းဟူေသာ ယုဒရွင္ဘုရင္ေဇဒကိမွစ၍ သူ၏ကၽြန္မ်ား၊ သူ၏လူမ်ားတို႔ကို၊ ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ အစရွိေသာရန္သူမ်ား၊ သတ္ခ်င္ေသာ သူမ်ားလက္သို႔ ငါအပ္၍၊ ထိုမင္းသည္ သနားျခင္းက႐ုဏာမရွိ၊ မစုံမက္၊ မႏွေျမာဘဲ၊ ဓားႏွင့္ ကြပ္မ်က္လိမ့္မည္ဟု ဆင့္ဆိုေလ၏။
အို ဇိအုန္သတို႔သမီး၊ သားဖြားေသာ မိန္းမကဲ့သို႔ ေဝဒနာကိုခံ၍၊ သားကိုဖြားအံ့ေသာငွာ အားထုတ္ေလာ့။ ယခုပင္ သင္သည္ ၿမိဳ႕ထဲကထြက္၍ လယ္ျပင္၌ ေနရမည္။ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ သြားရမည္။ ထိုၿမိဳ႕၌ လြတ္လိမ့္မည္။ ထိုၿမိဳ႕၌ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကို ရန္သူတို႔လက္မွ ေရြးႏုတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။