ေယရမိ 51:50 - Judson Bible in Zawgyi Version50 ဓားေဘးႏွင့္လြတ္ေသာသူတို႔၊ သြားၾကေလာ့။ ရပ္၍မေနၾကႏွင့္။ ေဝးေသာအရပ္၌ ထာဝရဘုရားကို ေအာက္ေမ့၍၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုလည္း စိတ္စြဲလမ္းၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္50 ဓားေဘးမွ လြတ္ေျမာက္ေသာသူတို႔၊ ထြက္သြားၾက။ ရပ္မေနၾကႏွင့္။ ထာဝရဘုရားကို အေဝးမွေအာက္ေမ့ၾက။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ကို သတိရၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version50 ထာဝရဘုရားသည္ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ရွိ မိမိ ၏လူစုေတာ္အားမိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ``သင္ တို႔သည္ေသေဘးမွလြတ္ေျမာက္ၾကေလၿပီ။ ယခုထြက္ခြာသြားၾကေလာ့။ ဆိုင္း၍မေန ႏွင့္။ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ျပည္ႏွင့္ေဝးကြာ လ်က္ေနေသာ္လည္း သင္တို႔၏ထာဝရဘုရား တည္းဟူေသာငါ့ကိုသတိရၾကေလာ့။ ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕ကိုလည္းသတိရၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ့ကိုစြန္႔ပစ္၍ မွားယြင္းတတ္ေသာ ႏွလုံးကိုလည္းေကာင္း၊ ႐ုပ္တုဆင္းတုတို႔ႏွင့္ မွားယြင္းလိုသျဖင့္ လိုက္၍ၾကည့္ေသာ မ်က္စိတို႔ကိုလည္းေကာင္း ငါပယ္ဖ်က္ေသာအခါ၊ လြတ္ေသာသူတို႔သည္ သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရာ အျပည္ျပည္တို႔၌ ငါ့ကိုေအာက္ေမ့ၾကလိမ့္မည္။ ျပဳမိသမၽွေသာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္အမွုတို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ကိုကိုယ္ ရြံရွာၾကလိမ့္မည္။