ေယရမိ 51:44 - Judson Bible in Zawgyi Version44 ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕၌ ေဗလဘုရားကိုလည္း ငါသည္ ဒဏ္ေပးမည္။ သူမ်ိဳေသာအရာတို႔ကို တစ္ဖန္ အန္ေစမည္။ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ သူ႔ထံမွာ မစည္းေဝးရၾက။ ၿမိဳ႕ရိုးလည္း ၿပိဳလဲလ်က္ရွိရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္44 ေဘဘီလုံၿမိဳ႕ရွိ ေဗလဘုရားကို ငါဒဏ္ခတ္မည္။ သူဝါးမ်ိဳခဲ့သမွ်ကို သူ႔ပါးစပ္မွ ျပန္အန္ထုတ္ေစမည္။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ သူ႔ကို ဆည္းကပ္ၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕႐ိုးႀကီး ၿပိဳလဲသြားေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version44 ငါသည္ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕၏ေဗလဘုရားကို အျပစ္ဒဏ္ခတ္၍ ခိုးရာပါပစၥည္းမ်ားကို လည္းျပန္အပ္ေစမည္။ လူမ်ိဳးတကာတို႔ သည္သူ႔အားေနာက္တစ္ဖန္ဝတ္ျပဳကိုး ကြယ္ၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ ``ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ရိုးမ်ားသည္ၿပိဳက်ေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေၾကာင့္၊ အရပ္ရပ္တို႔၌ေန၍ အသီးသီးအျခားျခားေသာ ဘာသာစကားကို ေျပာေသာ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔တြင္ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္၊ ရွာဒရက္၊ ေမရွက္၊ အေဗဒေနေဂါတို႔၏ ဘုရားသခင္အား ျပစ္မွားေသာစကားကို ေျပာလၽွင္၊ ထိုသူကို အပိုင္းပိုင္းစဥ္းေစ။ သူ၏အိမ္ကိုလည္း ေနာက္ေခ်းပုံျဖစ္ေစဟု ငါအမိန္႔ေတာ္ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုမၽွေလာက္ေသာ ကယ္တင္ျခင္းကို ထိုဘုရားသခင္မွတစ္ပါး အဘယ္ဘုရားမၽွ မျပဳနိုင္ဟု မိန္႔ေတာ္မူၿပီးမွ၊
ေပးသနားေတာ္မူေသာ ထိုေရႊဘုန္းေတာ္ျမတ္ေၾကာင့္၊ အရပ္ရပ္တို႔၌ေန၍ အသီးသီးအျခားျခားေသာ ဘာသာစကားကို ေျပာေသာ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ ေရွ႕ေတာ္၌ ေၾကာက္ရြံ့တုန္လွုပ္လ်က္ ေနၾက၏။ သတ္လိုေသာ သူတို႔ကို သတ္ေတာ္မူ၏။ အသက္ရွင္ေစလိုေသာ သူတို႔ကို ရွင္ေစေတာ္မူ၏။ ခ်ီးေျမႇာက္လိုေသာ သူတို႔ကို ခ်ီးေျမႇာက္ေတာ္မူ၏။ ႏွိမ့္ခ်လိုေသာသူတို႔ကို ႏွိမ့္ခ်ေတာ္မူ၏။