ေယ​ရ​မိ 51:39 - Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ သူ​တို႔​သည္ ေပ်ာ္​ေမြ႕​ၾက​မည္​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​နိုး​ဘဲ၊ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ အိပ္​ေပ်ာ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ရႊင္​လန္း​အား​ႀကီး​ေသာ​အ​ခါ၊ ေသာက္​စ​ရာ​ဖို႔ ငါ​တိုက္၍ ယစ္​မူး​ေစ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ ထာဝရဘုရား​က “​သူ​တို႔ အာသာငမ္းငမ္း​ျဖစ္​ေန​ခ်ိန္​တြင္ ငါ​သည္ စားေသာက္ပြဲ ခင္းေကြၽး​မည္​။ သူ​တို႔​ကို မူး​ေအာင္​တိုက္​မည္​။ သူ​တို႔​သည္​လည္း အေပ်ာ္ၾကဴး​၍ မ​ႏိုး​ေသာ​အိပ္​ျခင္း​ျဖင့္ ထာဝရ​အိပ္ေပ်ာ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ သူ​တို႔​သည္​အ​စား​ၾကဴး​သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ ငါ သည္​သူ​တို႔​အား​စား​ပြဲ​ႀကီး​တစ္​ခု​တည္​ခင္း ေကၽြး​ေမြး​ကာ​မူး​ယစ္​ေပ်ာ္​ရြင္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔ သည္​အိပ္​ေပ်ာ္​၍​သြား​ၿပီး​လၽွင္​ေနာင္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​နိုး​ထ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 51:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 13:3

အ​ကၽြန္ုပ္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​စ​ကား​ကို မ်က္​ႏွာ​ျပဳ၍ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​မ်က္​စိ​ကို လင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​မ​ဟုတ္​လၽွင္ အ​ေသ​အိပ္​ေပ်ာ္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ရ​ပါ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 25:27

သင္​တို႔​အ​လယ္​သို႔ ငါ​ေစ​လႊတ္​ေသာ​ဓား​ေၾကာင့္ ေသာက္၍​ယစ္​မူး​ၾက။ ေအာ့​အန္​ၾက၊ လဲ​ၾက၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ထ​ၾက​ႏွင့္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 48:26

ေမာ​ဘ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တစ္​ဖက္၌ ဝါ​ႂကြား​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ယစ္​မူး​ေစ​ၾက​ေလာ့။ သူ​သည္ မိ​မိ​အန္​ဖတ္၌ လူး​လည္း၍ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၏။

ေယ​ရ​မိ 51:57

ဗာ​ဗု​လုန္​မင္း​သား၊ တိုင္​ပင္​မွူး​မတ္၊ စစ္​ကဲ၊ မင္း​အ​ရာ​ရွိ၊ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ သူ​တို႔​ကို ငါ​ယစ္​မူး​ေစ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​နိုး​ဘဲ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ အိပ္​ေပ်ာ္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဟူ၍ ဘြဲ႕​နာ​မ​ရွိ​ေသာ​ရွင္​ဘု​ရင္ မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:30

ထို​ည၌​ပင္ ခါ​လ​ဒဲ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေဗ​လ​ရွာ​ဇာ​မင္း​သည္ အ​သက္​ဆုံး၍၊

နာ​ဟုံ 1:10

သူ​တို႔​သည္ ဆူး​ပင္​ကဲ့​သို႔ အ​ခ်င္း​ခ်င္း ညႇိ​တြယ္​လ်က္၊ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္ ယစ္​မူး​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လ်က္၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ အ​မွိုက္​ကဲ့​သို႔ မီး​ေလာင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

နာ​ဟုံ 3:11

သင္​သည္​လည္း မိန္း​ေမာ​ေတြ​ေဝ​လ်က္ ပုန္း​ေရွာင္၍ ေန​ရ​လိမ့္​မည္။ ရန္​သူ၏​လက္​ႏွင့္ လြတ္​ေအာင္ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​အ​ရပ္​ကို ရွာ​ရ​လိမ့္​မည္။

နာ​ဟုံ 3:18

အို အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္၊ သင္၏​သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္ အိပ္​ေပ်ာ္​လ်က္၊ သင္၏​မွူး​မတ္​တို႔​သည္ က်ိန္း​ဝပ္​လ်က္၊ သင္၏​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေတာင္​ရိုး​ေပၚ​မွာ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ကြဲ​ျပား​လ်က္​ရွိ၍၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​စု​ေဝး​ေစ။