သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား ခန္႔ထားေတာ္မူေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္၊ အာ႐ုန္အမ်ိဳးႏွင့္ ေလဝိအမ်ိဳးသားတို႔ကို ႏွင္ထုတ္၍၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားထုံးစံအတိုင္း၊ ကိုယ္အဖို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ကို လုပ္ၾကၿပီမဟုတ္ေလာ။ ထိုသို႔ႏွင့္အညီ၊ ႏြားသငယ္တစ္ေကာင္ႏွင့္ သိုးခုနစ္ေကာင္ကိုေပး၍၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အရာ၌ ခန္႔ထားျခင္းကို ခံေသာသူမည္သည္ကား၊ ဘုရားမဟုတ္ေသာသူထံမွာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ျပဳရသည္တကား။
ေယရမိ 5:7 - Judson Bible in Zawgyi Version7 ထိုသို႔ေသာအျပစ္မွ သင့္ကို အဘယ္သို႔ ငါလႊတ္နိုင္သနည္း။ သင္၏သားသမီးတို႔သည္ ငါ့ကိုစြန္႔၍၊ ဘုရားမဟုတ္ေသာ သူတို႔ကို တိုင္တည္လ်က္ က်ိန္ဆိုၾကၿပီ။ ငါသည္ ဝစြာေကၽြးေသာအခါ သူတို႔သည္ ျပည္တန္ဆာအိမ္၌ စည္းေဝး၍ မွားယြင္းၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 “သင့္ကို ငါမည္သို႔ ခြင့္လႊတ္ႏိုင္မည္နည္း။ သင္၏သားသမီးတို႔သည္ ငါ့ကိုစြန႔္ပစ္၍ ဘုရားမဟုတ္ေသာဘုရားတို႔ကို တိုင္တည္က်ိန္ဆိုၾကၿပီ။ ငါသည္ သူတို႔ကို ျပည့္စုံႂကြယ္ဝေစေသာ္လည္း သူတို႔သည္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္၍ ျပည့္တန္ဆာအိမ္၌ စုေဝးၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ``ငါသည္မိမိလူမ်ိဳးေတာ္၏အျပစ္မ်ားကို အဘယ္ေၾကာင့္ေျဖလႊတ္ရမည္နည္း။ သူတို႔၏သားသမီးမ်ားသည္ငါ့ကိုစြန႔္ပစ္ကာ ဘုရားအတုအေယာင္မ်ားကိုတိုင္တည္လ်က္ က်ိန္ဆိုၾကေလၿပီ။ ငါသည္မိမိလူမ်ိဳးေတာ္အားဝစြာေကၽြး ေသာ္လည္း သူတို႔သည္သူတစ္ပါးအိမ္ရာကိုျပစ္မွားကာ ျပည့္တန္ဆာမ်ားႏွင့္မွားယြင္းၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 5:7
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္၏ ေမ်ာက္မထားျခင္း၊ ဟီျမည္ျခင္း၊ မတရားေသာေမထုန္၏ ညစ္ညဴးျခင္း၊ ေတာင္ေပၚ၌လည္းေကာင္း၊ လယ္ျပင္၌လည္းေကာင္းျပဳေသာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္တို႔ကို ငါသိျမင္၏။ အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ သင္သည္ အမဂၤလာရွိ၏။ သန္႔ရွင္းျခင္းသို႔ မေရာက္ဘဲ အဘယ္မၽွကာလပတ္လုံးေနလိမ့္မည္နည္းဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ယခုျဖစ္ေသာ အမ်ိဳးသားတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို ဆင္ျခင္ၾကေလာ့။ ငါသည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ေတာကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ေမွာင္မိုက္နိုင္ငံကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္ဖူးသေလာ။ ငါ၏လူတို႔က၊ ငါတို႔သည္ အရပ္ရပ္သို႔ လည္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ထံသို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ မခ်ဥ္းကပ္ဟု အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုၾကသနည္း။
အို ဧဖရိမ္၊ ငါသည္ သင့္ကို အဘယ္သို႔ စြန္႔နိုင္မည္နည္း။ အို ဣသေရလ၊ သင့္ကို အဘယ္သို႔ အပ္ႏွံနိုင္မည္နည္း။ သင့္ကို အာဒမာၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ အဘယ္သို႔ျဖစ္ေစနိုင္မည္နည္း။ ေဇဘိုင္ၿမိဳ႕အရာ၌ အဘယ္သို႔ ခန္႔ထားနိုင္မည္နည္း။ ငါသည္ ႏွလုံးေျပာင္းလဲ၍ အလြန္ ၾကင္နာေသာစိတ္ရွိ၏။
သင္တို႔ကို စစ္ေၾကာစီရင္ျခင္းငွာ ငါခ်ဥ္းမည္။ ျပဳစားတတ္ေသာသူ၊ သူ႔မယားကို ျပစ္မွားေသာသူ၊ မမွန္ေသာ က်ိန္ဆိုျခင္းကို ျပဳေသာသူ၊ သူငွားကို အခမေပး ညႇဥ္းဆဲေသာသူ၊ မိဘမရွိေသာသူငယ္ႏွင့္ မုဆိုးမကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူ၊ ဧည့္သည္ကို မတရားသျဖင့္ စီရင္ေသာသူ၊ ငါ့ကိုမေၾကာက္ရြံ့ေသာသူတို႔တစ္ဖက္၌ ငါသည္ လ်င္ျမန္ေသာသက္ေသျဖစ္မည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေၿခ အရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ဘုရားမဟုတ္ေသာအရာအားျဖင့္ ငါသည္ ျငဴစူေသာစိတ္ရွိေစျခင္းငွာ ျပဳၾကၿပီ။ အခ်ည္းႏွီးေသာအရာအားျဖင့္ ငါ့အမ်က္ကို ႏွိုးေဆာ္ၾကၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ မေရရာေသာလူမ်ိဳးအားျဖင့္ သူတို႔သည္ ျငဴစူေသာစိတ္ ရွိေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ပညာမရွိေသာလူမ်ိဳးအားျဖင့္ စိတ္ဆိုးေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း ငါျပဳမည္။
ကြော်ငြာတွေ