ေယ​ရ​မိ 48:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေမာ​ဘ​ျပည္​သည္ ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္၍၊ သူ​ငယ္​တို႔​သည္ ျမည္​တမ္း​ေသာ​အ​သံ​ကို ျပဳ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေမာဘ​ျပည္​သည္ ဖ်က္ဆီး​ခံရ​ၿပီ​။ ကေလးငယ္​တို႔​ေအာ္ဟစ္​ေသာ​အသံ​ကို ၾကား​ရ​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ``ေမာ​ဘ​ျပည္​သည္​ၿပိဳ​ပ်က္​၍​သြား​ေလ​ၿပီ။ က​ေလး​သူ​ငယ္​တို႔​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 48:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 8:11

အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ခ်က္​ဟူ​မူ​ကား၊ အာ​ဒါ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဒြါ​ဒ​သ​မ​လ တစ္​ဆယ္​သုံး​ရက္ တစ္​ေန႔​ခ်င္း​တြင္၊

ဆာလံက်မ္း 137:9

သင္၏​သူ​ငယ္​တို႔​ကို​ကိုင္​ယူ၍၊ ေက်ာက္​ေပၚ​မွာ​ေဆာင့္​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ၏။

ေယ​ရ​မိ 20:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေနာင္​တ​မ​ရ၊ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကဲ့​သို႔၊ ထို​သူ​သည္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ နံ​နက္​အ​ခ်ိန္၌ ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မြန္း​တည့္​အ​ခ်ိန္၌ ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကား​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေယ​ရ​မိ 48:3

ေဟာ​ရ​နိမ္​ၿမိဳ႕၌​လည္း ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ႏွင့္ ျပင္း​စြာ​ေသာ ပ်က္​စီး​ျခင္း​ရွိ၍၊ ေအာ္​ဟစ္​ေသာ​အ​သံ​ကို ၾကား​ရ၏။

ေယ​ရ​မိ 48:5

ငို​ေႂကြး​ေသာ​အ​သံ​သည္ လု​ဟိတ္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔ တက္​ရ၏။ ေဟာ​ရ​နိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ဆင္း​ရာ​အ​ရပ္၌​လည္း၊ ဆုံး​ရွုံး​ျခင္း​အ​သံ​ကို ရန္​သူ​တို႔​သည္ ၾကား​ရ​ၾက၏။