ေယရမိ 46:17 - Judson Bible in Zawgyi Version17 ေရာက္ၿပီးမွ အဲဂုတၱဳရွင္ဘုရင္ ဖာေရာမင္းသည္ ဆုံးရွုံးၿပီ။ စည္းေဝးရေသာအခ်ိန္ကို လြန္ေစၿပီဟု ဟစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 “အေျပာႀကီးေသာ အီဂ်စ္ဘုရင္ဖာေရာမင္းႀကီး၊ အခြင့္ေကာင္းကို သင္လက္လြတ္ရၿပီ”ဟူ၍လည္း ေအာ္ဟစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ``အီဂ်စ္ဘုရင္ဖာေရာအား `အခြင့္ေကာင္းကိုလက္လြတ္သူ၊ေလအိုးႀကီး' ဟူေသာနာမည္သစ္ကိုေပးၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဲဂုတၱဳျပည္သားတို႔သည္ ဘုရားမျဖစ္၊ လူသက္သက္ ျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔ျမင္းသည္လည္း ဝိညာဥ္မျဖစ္၊ အသားသက္သက္ ျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားသည္ လက္ေတာ္ကို ဆန္႔ေတာ္မူေသာအခါ၊ မစတတ္ေသာသူသည္ လဲလိမ့္မည္။ မစအပ္ေသာသူလည္း ဆုံးလိမ့္မည္။အလုံးစုံတို႔သည္ အတူပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကလိမ့္မည္။
သင္သည္ ဘုန္းတန္ခိုးအာႏုေဘာ္အားျဖင့္ အဘယ္မည္ေသာ ဧဒင္သစ္ပင္ႏွင့္ တူသနည္း။ သင္သည္ ဧဒင္သစ္ပင္တို႔ႏွင့္အတူ ေျမေအာက္အရပ္သို႔ ႏွိမ့္ခ်ျခင္းကိုခံရမည္။ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာလူ၊ ဓားျဖင့္အေသခံရေသာ သူတို႔ႏွင့္အတူ လဲ၍ေနရမည္။ ထိုသို႔ ဖာေရာဘုရင္ႏွင့္ သူ႔အလုံးအရင္းရွိသမၽွတို႔သည္ျဖစ္ရၾကမည္ဟု အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။