ေယ​ရ​မိ 44:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သူ​တို႔​သည္ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​အား နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​မ​ရွို႔၊ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေရွာင္​မည္​အ​ေၾကာင္း နား​ေထာင္​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ၊ မ​နာ​မ​ယူ​ဘဲ ေန​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔ နား​မ​ေထာင္​ၾက​၊ ဂ႐ု​မ​စိုက္​ၾက​။ သူ​တို႔ ျပဳ​ေသာ​မေကာင္းမႈ​အတြက္ ေနာင္တ​မ​ရ​ဘဲ အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​အား နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​နား​မ​ေထာင္​ၾက။ ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ၾက။ အ​ျခား​ဘုရား​မ်ား အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သည့္​အ​က်င့္​ကို​လည္း မ​ေဖ်ာက္​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 44:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:16

ဘု​ရား​သ​ခင္၏​တ​မန္​တို႔​ကို ျပက္​ရယ္​ျပဳ၍ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္၊ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မ်က္​ေတာ္​မ​ၿငိမ္း​နိုင္​ေအာင္၊ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ကို တြက္​သ​ျဖင့္၊

ေန​ဟ​မိ 9:30

ႏွစ္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ သူ​တို႔​ကို​သည္း​ခံ၍၊ ကိုယ္​ေတာ္၏ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၌​ရွိ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏ ဝိ​ညာဥ္​အား​ျဖင့္ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဤ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:18

သင္​သည္ ငါ၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္၊ သင္၏​ခ်မ္း​သာ​သည္ ျမစ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ပါ​ရ​မီ​သည္ သ​မု​ဒၵ​ရာ​လွိုင္း​တံ​ပိုး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:4

သင္​သည္ ခိုင္​မာ​ေသာ​သ​ေဘာ၊ သံ​ေခ်ာင္း​လည္​ပင္း၊ ေၾကး​ဝါ​န​ဖူး​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​သည္​ကို ငါ​သိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊

ေယ​ရ​မိ 11:10

ငါ့​စ​ကား​ကို ျငင္း​ပယ္​ေသာ ဘိုး​ေဘး​တို႔၏ ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ​ျပန္​သြား​ၾက​ၿပီ။ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ လိုက္​သြား​ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​ဖြဲ႕​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဖ်က္​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 11:13

အို ယု​ဒ​ျပည္၊ သင္​သည္ ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​ေရ​အ​တြက္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ သင္၏​ဘု​ရား​မ်ား​ရွိ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​လမ္း​မ်ား အ​ေရ​အ​တြက္ ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ ရွက္​ဖြယ္​ေသာ​႐ုပ္​တု​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပ​လႅင္​မ်ား၊ ဗာ​လ​ဘု​ရား​ေရွ႕​မွာ နံ့​သာ​ေပါင္း​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ပ​လႅင္​မ်ား​ကို တည္​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 11:17

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဗာ​လ​ဘု​ရား​ေရွ႕​မွာ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔၍၊ ငါ့​အ​မ်က္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ျခင္း​ငွာ မိ​မိ​တို႔​အ​ဖို႔ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင့္​ကို​စိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ သင္၌ အ​မွု​ေရာက္​မည္​အ​ေၾကာင္း မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 11:8

သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္၊ နား​ကို​မ​လွည့္​ဘဲ ဆိုး​ညစ္​ေသာ မိ​မိ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ခိုင္​မာ​ျခင္း​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ႂကြင္း၊ လိုက္​သြား​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​မွာ​ထား၍၊ သူ​တို႔​မ​က်င့္​ေသာ ဤ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို၊ သူ​တို႔​အ​ေပၚ၌ ငါ​သက္​ေရာက္​ေစ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 13:10

ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္၊ မိ​မိ​စိတ္​ႏွ​လုံး ခိုင္​မာ​ေသာ​သ​ေဘာ​အ​တိုင္း​က်င့္၍၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​ငွာ လိုက္​သြား​ေသာ ဤ​လူ​ဆိုး​မ်ိဳး​သည္၊ အ​သုံး​မ​ရ​ေသာ ဤ​ခါး​ပန္း​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 19:13

အ​ၾကင္​အိမ္​မိုး​အ​ေပၚ​မွာ ေကာင္း​ကင္​တန္​ဆာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အား နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔၍၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​မ်ား​ေရွ႕၌ သြန္း​ေလာင္း​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ၏။ ထို​အိမ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အိမ္​မ်ား၊ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္၏ နန္း​ေတာ္​မ်ား​တို႔​သည္ ေတာ​ဘက္​အ​ရပ္​ကဲ့​သို႔ မ​စင္​ၾကယ္​ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ဆင့္​ဆို​ေလာ့​ဟု မွာ​ထား​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 43:4

ကာ​ရာ​သား​ေယာ​ဟ​နန္ အ​စ​ရွိ​ေသာ​တပ္​မွူး​မ်ား​ႏွင့္ လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ယု​ဒ​ျပည္၌​ေန​ရ​မည္​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ၊

ေယ​ရ​မိ 7:24

သို႔​ရာ​တြင္၊ သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္၊ နား​ကို​မ​လွည့္​ဘဲ ဆိုး​ညစ္​ေသာ​ႏွ​လုံး ခိုင္​မာ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ က်င့္​ႀကံ​ျပဳ​မူ​၍ မ်က္​ႏွာ​မ​ျပဳ၊ ေက်ာ​ခိုင္း​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:6

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ရွင္​ဘု​ရင္၊ မင္း​သား အ​သက္​ႀကီး​သူ​မွ​စ၍ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္၏​အခြင့္ ႏွင့္ ေဟာ​ေျပာ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏ကၽြန္၊ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၏​စ​ကား​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ေန​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 11:2

သူ​တို႔​ကို ေခၚ​ေသာ​သူ​တို႔​ထံ​မွ ထြက္​သြား​ၾက၏။ ဗာ​လ​ဘု​ရား​တို႔​အား ယဇ္​ပူ​ေဇာ္၍ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​တို႔​အား နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ၾက၏။