ေယရမိ 44:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 ငါ၏ကၽြန္ ပေရာဖက္အေပါင္းတို႔ကို ငါသည္ ေစာေစာထ၍ သင္တို႔ရွိရာသို႔ အထပ္ထပ္ေစလႊတ္လ်က္၊ ငါမုန္းေသာအမွု၊ ဤစက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာအမွုကို မျပဳပါႏွင့္ဟုေျပာေသာ္လည္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ငါ့အေစအပါးပေရာဖက္အေပါင္းတို႔ကို သင္တို႔ရွိရာသို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ေစလႊတ္၍ ငါမုန္းေသာ ဤစက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈကို မျပဳၾကႏွင့္ဟု ဆင့္ဆိုေစခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ငါသည္မိမိ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔ အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ေစလႊတ္ ခဲ့၏။ သူတို႔ကလည္းသင္တို႔အားငါမုန္း ထားစက္ဆုပ္သည့္အမွုကိုမျပဳရန္ေျပာ ၾကားခဲ့ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သားသမီးတို႔ကို ေမာလုပ္ဘုရားအားပူေဇာ္ျခင္းငွာ၊ ဟိႏၷဳံသား၏ခ်ိဳင့္၌ရွိေသာ ဗာလဘုရား၏ကုန္းတို႔ကို တည္လုပ္ၾကၿပီ။ ယုဒအမ်ိဳးအေပၚသို႔ အျပစ္ေရာက္ေစျခင္းငွာ၊ ထိုမၽွေလာက္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုကို ငါမမွာထား၊ ငါအလၽွင္းအလိုမရွိဘဲ ျပဳၾကၿပီဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ငါ၏ကၽြန္ ပေရာဖက္အေပါင္းတို႔ကိုလည္း၊ ငါသည္ ေစာေစာထ၍ သင္တို႔ရွိရာသို႔ အထပ္ထပ္ေစလႊတ္လ်က္၊ သင္တို႔အသီးအသီး လိုက္ေသာ အဓမၼလမ္းကို ေရွာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔အက်င့္ကို ျပဳျပင္ၾကေလာ့။ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားေနာက္သို႔ မလိုက္၊ ဝတ္မျပဳၾကႏွင့္။ ဤစကားကို နားေထာင္လၽွင္၊ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔၏ ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးေသာျပည္၌ ေနရၾကလိမ့္မည္ဟု မွာလိုက္ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ နားကိုပိတ္လ်က္၊ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကၿပီ။
ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ ၿခိမ္းသမၽွေသာ ေဘးဥပဒ္တို႔ကို ယုဒျပည္သူ၊ ေယရွုရွလင္ၿမိဳ႕သား အေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ ေရာက္ေစမည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါေျပာေသာ္လည္း၊ သူတို႔သည္ နားမေထာင္ၾက။ ေခၚေသာ္လည္း မထူးၾကဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္၏ရည္းစားမ်ား စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ ႐ုပ္တုအေပါင္းတို႔ႏွင့္ မွားယြင္းျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ သူတို႔အားေပးေသာ သားသမီးတို႔၏အေသြးအားျဖင့္လည္းေကာင္း သင္သည္ ကိုယ္ရွက္ေၾကာက္ျခင္း၊ အဝတ္အခ်ည္းစည္းရွိျခင္းကို ထင္ရွားစြာေဖာ္ျပေသာေၾကာင့္၊