ေယရမိ 4:10 - Judson Bible in Zawgyi Version10 ငါကလည္း၊ အို အရွင္ထာဝရဘုရား၊ သန္လ်က္သည္ အသက္ကိုထိသည္တိုင္ေအာင္ ခြင္းေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ ၿငိမ္သက္ျခင္း ရွိၾကလိမ့္မည္ဟု ကိုယ္ေတာ္သည္ မိန္႔ေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ ဤလူမ်ားႏွင့္တကြ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔ကို အလြန္လွည့္စားေတာ္မူပါၿပီ တကားဟု ေလၽွာက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထိုအခါ ငါက “အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ ဓားသည္ လည္မ်ိဳကိုေထာက္ေနလ်က္ပင္ ‘သင္တို႔တြင္ ၿငိမ္သက္ျခင္းရွိလိမ့္မည္’ဟု ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားႏွင့္တကြ ဤလူမ်ိဳးတို႔ကို အမွန္လွည့္စားျခင္းျဖစ္ပါၿပီတကား”ဟု ေလွ်ာက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ထိုအခါငါသည္``အို အရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔ အားလွည့္ျဖားေတာ္မူပါၿပီ။ ၿငိမ္းခ်မ္းမွု ရရွိလိမ့္မည္ဟုကိုယ္ေတာ္ရွင္မိန႔္ေတာ္မူခဲ့ ေသာ္လည္း ယခုအခါသူတို႔၏လည္မ်ိဳတြင္ ဓားေတ့လ်က္ရွိပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏လမ္းမွ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အဘယ္ေၾကာင့္ လႊဲေစေတာ္မူသနည္း။ ကိုယ္ေတာ္ကို မေၾကာက္ရြံ့မည္အေၾကာင္း၊ အကၽြန္ုပ္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးကို အဘယ္ေၾကာင့္ ခိုင္မာေစေတာ္မူသနည္း။ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္တို႔အတြက္၊ အေမြေတာ္ျဖစ္ေသာ အႏြယ္တို႔အတြက္ ျပန္လာေတာ္မူပါ။