ေယရမိ 39:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 သင္သည္ ကုရွအမ်ိဳးသား ဧဗဒေမလက္ကိုဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဤၿမိဳ႕၏အက်ိဳးကို မျပဳစု၊ ဖ်က္ဆီးျခင္းငွာ ငါ့စကားကို ငါတည္ေစမည္။ ကာလအခ်ိန္ေရာက္လၽွင္၊ သင့္ေရွ႕၌ ငါ့စကား ျပည့္စုံလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 “သင္သည္ အီသီယိုးပီးယားလူမ်ိဳး ဧဗဒေမလက္ထံသို႔သြားၿပီးလွ်င္ ‘အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဤၿမိဳ႕ကို ေကာင္းစားေစမည္မဟုတ္၊ ေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္ေစမည္ဟူေသာ ငါ့ႏႈတ္ထြက္စကားတို႔ကို ျပည့္စုံေစမည္။ ထိုေန႔ေရာက္ေသာအခါ ဤအမႈအရာတို႔သည္ သင့္မ်က္စိေရွ႕တြင္ပင္ ျဖစ္ပ်က္လိမ့္မည္ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ကိုယ္ေတာ္က``သင္သည္ဆူဒန္အမ်ိဳးသား ဧဗဒေမလက္အား`ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၏ဘုရားသခင္၊ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရားကငါသည္ယခင္ကေဖာ္ျပခဲ့သည့္ အတိုင္းဤၿမိဳ႕ကိုယိုယြင္းပ်က္စီးေစမည္။ ယင္းကိုခ်မ္းသာႂကြယ္ဝေစလိမ့္မည္မဟုတ္။ အခ်ိန္က်ေသာအခါဤအမွုအရာမ်ား ျဖစ္ပ်က္လာသည္ကိုေတြ႕ျမင္နိုင္ရန္သင္ သည္ထိုၿမိဳ႕တြင္ရွိေနေပလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္၊ ငါ့ကိုသတ္လၽွင္ အျပစ္မရွိေသာအေသြးကို သင္တို႔သည္ ကိုယ္အေပၚသို႔လည္းေကာင္း၊ ဤၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕သားတို႔ အေပၚသို႔လည္းေကာင္း၊ စင္စစ္ေရာက္ေစလိမ့္မည္ဟု ဧကန္အမွန္ သိမွတ္ၾကေလာ့။ ဤစကားအလုံးစုံတို႔ကို သင္တို႔အား ၾကားေျပာမည္အေၾကာင္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကို စင္စစ္ေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီဟု မွူးမတ္အစရွိေသာ လူမ်ားအေပါင္းတို႔အား ေျပာဆိုေလ၏။
ယုဒရွင္ဘုရင္ ေဟဇကိလက္ထက္၊ ေမာရရွရြာသား မိကၡာသည္ ပေရာဖက္ျပဳလ်က္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဇိအုန္ေတာင္သည္ လယ္ကဲ့သို႔ ထြန္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္လည္း၊ ေျမပုံမ်ားျဖစ္လိမ့္မည္။ ဗိမာန္ေတာ္ေတာင္သည္လည္း၊ ေတာေတာင္ကဲ့သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ယုဒျပည္သားအေပါင္းတို႔အား ေဟာေျပာ၏။
ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ ၿခိမ္းသမၽွေသာ ေဘးဥပဒ္တို႔ကို ယုဒျပည္သူ၊ ေယရွုရွလင္ၿမိဳ႕သား အေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ ေရာက္ေစမည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါေျပာေသာ္လည္း၊ သူတို႔သည္ နားမေထာင္ၾက။ ေခၚေသာ္လည္း မထူးၾကဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
အကၽြန္ုပ္တို႔တစ္ဖက္၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ကိုအုပ္ေသာ တရားသူႀကီးတို႔ တစ္ဖက္၌ မိန္႔ေတာ္မူေသာ စကားေတာ္ကို တည္ေစ၍၊ အကၽြန္ုပ္တို႔အေပၚမွာ ႀကီးစြာေသာေဘးဥပဒ္ကို ေရာက္ေစေတာ္မူၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌ ေဘးေရာက္သကဲ့သို႔ ေကာင္းကင္ေအာက္တြင္ အဘယ္အရပ္၌မၽွ မေရာက္စဖူးပါ။
ငါ၏ ကၽြန္ပေရာဖက္တို႔၌ ငါမွာထားေသာ ငါ၏ပညတ္စကားတို႔သည္ သင္တို႔ ဘိုးေဘးမ်ားကိုမီၾကၿပီ မဟုတ္ေလာ။ သူတို႔သည္ သတိရ၍ ငါတို႔က်င့္ႀကံျပဳမူသည္ႏွင့္အေလ်ာက္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔၌ စီရင္မည္ဟု အႀကံရွိေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ စီရင္ေတာ္မူၿပီဟု ေျပာဆိုၾကသည္ မဟုတ္ေလာဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။