ေယရမိ 39:12 - Judson Bible in Zawgyi Version12 ေယရမိကိုယူ၍ ေကာင္းမြန္စြာၾကည့္ရွုေလာ့။ မညႇဥ္းဆဲႏွင့္။ သူေျပာသည္အတိုင္း သူ႔ကိုျပဳေလာ့ဟု မွာထားေတာ္မူသည္ႏွင့္ အညီ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 “ေယရမိကို ေခၚထုတ္၍ ေကာင္းမြန္စြာၾကည့္ရႈေလာ့။ သူ႔ကို အႏၲရာယ္မျပဳႏွင့္။ သူေျပာသည့္အတိုင္း ျပဳေပးေလာ့”ဟု မိန႔္မွာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ``သင္သည္သြား၍ေယရမိကိုေခၚယူကာ ေကာင္းစြာၾကည့္ရွုေစာင့္ေရွာက္ေလာ့။ သူ႔ကို မညႇင္းဆဲႏွင့္။ သူအလိုရွိသည္အတိုင္း ေဆာင္ရြက္၍ေပးေလာ့'' ဟုမွာၾကားေတာ္ မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခုမွာ သင့္လက္၌ ခ်ည္ေႏွာင္လ်က္ရွိေသာ သံႀကိဳးကို ငါခၽြတ္မည္။ ငါႏွင့္အတူ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ လိုက္လာျခင္းငွာ အလိုရွိလၽွင္ လိုက္လာပါ။ ငါသည္ ေကာင္းမြန္စြာၾကည့္ရွုမည္။ ငါႏွင့္အတူ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔လိုက္ျခင္းငွာ အလိုမရွိလၽွင္ မလိုက္ႏွင့္။ တစ္ျပည္လုံးသည္ သင့္ေရွ႕မွာရွိ၏။ အၾကင္အရပ္သို႔ သြားေကာင္းသည္ဟု စိတ္ထင္လၽွင္၊ ထိုအရပ္တည္းဟူေသာ စိတ္ေရာက္ရာအရပ္သို႔ သြားပါေလာ့ဟု ဆို၏။