ေယရမိ 38:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 ေဇဒကိမင္းႀကီးကလည္း၊ ငါတို႔ကို အသက္ရွင္ေသာသတၱဝါျဖစ္ေစျခင္းငွာ ဖန္ဆင္းေသာ ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ သင့္ကိုငါမသတ္။ သင့္အသက္ကိုရွာေသာ ထိုလူတို႔လက္သို႔ သင့္ကိုငါမအပ္ဟု ေယရမိအား တိတ္ဆိတ္စြာ က်ိန္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ထိုအခါ ေဇဒကိမင္းႀကီးက ေယရမိအား “ငါတို႔အား ဇီဝအသက္ေပးေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ သင့္ကိုငါမသတ္။ သင့္အသက္ကို ရန္ရွာေသာသူတို႔လက္သို႔ သင့္ကိုငါမအပ္”ဟု တိတ္တဆိတ္က်ိန္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 သို႔ျဖစ္၍ေဇဒကိမင္းသည္ငါ့အား``ငါတို႔ ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားသည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူသည့္အတိုင္း ငါသည္သင့္ အားသတ္မည္မဟုတ္။ သင့္ကိုသတ္လိုသူတို႔ ၏လက္သို႔လည္းေပးအပ္မည္မဟုတ္'' ဟု လၽွို႔ဝွက္စြာကတိေပးေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မိုးေကာင္းကင္ကို ဖန္ဆင္း၍ ၾကက္ေတာ္မူထေသာ၊ ေျမႀကီးႏွင့္ ေျမႀကီးထဲက ျဖစ္သမၽွတို႔ကို ခင္းက်င္းေတာ္မူထေသာ၊ ေျမႀကီးေပၚမွာရွိေသာသူတို႔အား အသက္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးကို ေက်ာ္နင္းေသာ သူတို႔အား ဝိညာဥ္ကိုလည္းေကာင္း ေပးေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊
ညအခါ ေယရွုထံေတာ္သို႔လာ၍၊ အရွင္ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ျပေတာ္မူေသာ ဤနိမိတ္လကၡဏာတို႔ကို ဘုရားသခင္၏အခြင့္မရွိလၽွင္ အဘယ္သူမၽွ မျပနိုင္သည္ကို အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ေထာက္၍၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင့္အထံေတာ္မွ ႂကြလာေတာ္မူေသာ ဆရာျဖစ္ေၾကာင္းကို သိၾကပါ၏ဟုေလၽွာက္ေသာ္၊-