ေယ​ရ​မိ 37:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ေသာ ခါ​လ​ဒဲ​လူ​တို႔​သည္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏ ဗိုလ္​ေျခ​မ်ား​စစ္​ခ်ီ၍ လာ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​လၽွင္၊ ထို​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​သြား​ၾက​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို​အခ်ိန္​တြင္​ပင္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စစ္တပ္ႀကီး အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ခ်ီတက္​လာ​ေၾကာင္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ဝိုင္း​ထား​လ်က္​ရွိ​ေသာ ခါလဒဲ​စစ္သည္​တို႔ သတင္း​ၾကား​ေသာအခါ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ တပ္ဆုတ္​သြား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​တပ္ မ​ေတာ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ခ်ီ​တက္​၍​လာ​၏။ ယင္း​သို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ ၾက​ေသာ​အ​ခါ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္ လ်က္​ေန​သည့္​ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဆုတ္​ခြာ​သြား​ၾက​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 37:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:7

အဲ​ဂု​တၱဳ​ျမစ္​မွ​စ၍ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​တိုင္​ေအာင္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ရွင္​ဘု​ရင္​ပိုင္​သ​မၽွ​ေသာ​ေျမ​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္​ယူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ မိ​မိ​ျပည္​မွ မ​ခ်ီ​မ​ထြက္​ရ။

ေယ​ရ​မိ 34:21

ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေဇ​ဒ​ကိ​မွ​စ၍ မွူး​ေတာ္​မတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သူ​တို႔​ရန္​သူ​မ်ား လက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သတ္​ခ်င္​ေသာ​လူ​မ်ား လက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ယ​ခု​လႊဲ​သြား​ေသာ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္၏ ဗိုလ္​ေျခ​မ်ား​လက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း ငါ​အပ္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 37:11

ခါ​လ​ဒဲ​စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​ဗိုလ္​ေျခ​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့၍၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ ဆုတ္​သြား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊

ေယ​ရ​မိ 37:6

ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​သို႔​ေရာက္၍၊

ေယ​ရ​မိ 37:7

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ့​ကို​ေမး​ေလၽွာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သင့္​ကို​မွာ​လိုက္​ေသာ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​အား ဤ​သို႔​ျပန္​ေျပာ​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကို​စစ္​ကူ​ျခင္း​ငွာ​လာ​ေသာ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​ဗိုလ္​ေျခ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ေန​ရင္း အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:15

သို႔​ရာ​တြင္၊ ျမင္း​မ်ား၊ လူ​မ်ား​တို႔​ကို​ေတာင္း​ျခင္း​ငွာ သံ​တ​မန္​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔​ေစ​လႊတ္၍ ပုန္​ကန္​ေလ​ၿပီ။ ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ ေကာင္း​စား​ရ​မည္​ေလာ။ ေဘး​လြတ္​ရ​မည္​ေလာ။ သ​စၥာ​ဖ်က္​ၿပီး​မွ လြတ္​ရ​မည္​ေလာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:17

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္​လည္း လူ​မ်ား​တို႔​ကို​သတ္​ျခင္း​ငွာ၊ အား​ႀကီး​ေသာ ဗိုလ္​ပါ​အ​လုံး​အ​ရင္း​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေျမ​ရိုး​တို႔​ကို​ဖို႔၍ ရဲ​တိုက္​တို႔​ကို ေဆာက္​ေသာ္​လည္း၊ သူ႔​အ​ဖို႔​စစ္​တိုက္၍ မ​နိုင္​ရာ။