တစ္ဖန္ ငါ့ထံသို႔ ျပန္လာ၍၊ ငါ့ပညတ္တို႔ကို က်င့္ေစာင့္ျပန္လၽွင္၊ မိုးေကာင္းကင္ေအာက္ အေဝးဆုံးေသာအရပ္သို႔ ႏွင္ထုတ္ျခင္းကို ခံရေသာ္လည္း၊ ထိုအရပ္က ငါသိမ္းယူ၍၊ ငါ့နာမတည္ရာဖို႔ ငါေရြးခ်ယ္ေသာအရပ္သို႔ ေဆာင္ခဲ့မည္ဟု ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္ေမာေရွ၌ ထားေတာ္မူေသာ ကတိေတာ္ကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူပါ။
ေယရမိ 36:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 ယုဒအမ်ိဳးတို႔၌ျပဳမည္ဟု ငါႀကံစည္သမၽွေသာ ေဘးဥပဒ္တို႔ကို သူတို႔သည္ ၾကားေသာအခါ၊ သူတို႔ ဒုစရိုက္အျပစ္ကို ငါလႊတ္မည္အေၾကာင္း၊ အသီးအသီးလိုက္ဖူးေသာ အဓမၼလမ္းတို႔ကို ေရွာင္ေကာင္း ေရွာင္ၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔အေပၚ ေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္ေစမည္ဟူေသာ ငါ၏အႀကံအစည္ကို သူတို႔ၾကားလွ်င္ သူတို႔အသီးသီး ဆိုးညစ္ေသာလမ္းမွ ျပန္လာေကာင္းျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ သို႔ျပဳလွ်င္ သူတို႔၏အျပစ္ဒုစ႐ိုက္မ်ားကို ငါခြင့္လႊတ္မည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ယုဒျပည္သားမ်ားသည္မိမိတို႔အတြက္ ငါ ရည္မွန္းထားသည့္ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုး၏အ ေၾကာင္းကိုၾကားသိရပါမူ မိမိတို႔၏အက်င့္ ဆိုးမ်ားကိုစြန႔္ပစ္ေကာင္းစြန႔္ပစ္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုအခါငါသည္သူတို႔ျပဳက်င့္သည့္မ ေကာင္းမွုဒုစရိုက္မ်ားအတြက္အျပစ္ ေျဖလႊတ္ေတာ္မူမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 36:3
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယခုမွာ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔အဖို႔ ေဘးဒဏ္ကို ငါျပင္ဆင္၏။ သင္တို႔ကို ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ ငါႀကံစည္၏။ သို႔ျဖစ္၍၊ ဆိုးေသာလမ္းမွ အသီးအသီး ျပန္လာၾကေလာ့။ သင္တို႔လိုက္ေသာလမ္းႏွင့္ သင္တို႔က်င့္ေသာ အက်င့္ကို ေျဖာင့္ေစၾကေလာ့ဟု၊ ယုဒျပည္သူ၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔အား ဆင့္ဆိုေလာ့။
ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သား ပေရာဖက္တို႔၌လည္း၊ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ သေဘာကို ငါျမင္ၿပီ။ သူတို႔သည္ မတရားေသာ ေမထုန္၌မွီဝဲလ်က္၊ မုသားကိုလည္းသုံးလ်က္၊ အဓမၼျပဳေသာသူတို႔ကို အားေပးတတ္သျဖင့္၊ အဘယ္သူမၽွမိမိျပဳေသာ အဓမၼအမွုကို မစြန္႔။ ထိုသူ ရွိသမၽွတို႔သည္ ငါ၌ ေသာဒုံၿမိဳ႕သားကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕သားကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္ၾက၏။
ငါ၏ကၽြန္ ပေရာဖက္အေပါင္းတို႔ကိုလည္း၊ ငါသည္ ေစာေစာထ၍ သင္တို႔ရွိရာသို႔ အထပ္ထပ္ေစလႊတ္လ်က္၊ သင္တို႔အသီးအသီး လိုက္ေသာ အဓမၼလမ္းကို ေရွာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔အက်င့္ကို ျပဳျပင္ၾကေလာ့။ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားေနာက္သို႔ မလိုက္၊ ဝတ္မျပဳၾကႏွင့္။ ဤစကားကို နားေထာင္လၽွင္၊ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔၏ ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးေသာျပည္၌ ေနရၾကလိမ့္မည္ဟု မွာလိုက္ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ နားကိုပိတ္လ်က္၊ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကၿပီ။
အေၾကာင္းမူကား၊ ဤလူမ်ိဳးသည္ မ်က္စိမျမင္၊ နားမၾကား၊ စိတ္ႏွလုံးမသိ၊ အက်င့္မေျပာင္းလဲ၊ သူတို႔ အနာေရာဂါကို ငါမၿငိမ္းေစရသည္ တိုင္ေအာင္၊ သူတို႔စိတ္ႏွလုံးသည္ မိုက္လ်က္၊ နားသည္ထိုင္းလ်က္၊ ကိုယ္မ်က္စိကိုပိတ္လ်က္ ရွိၾက၏ ဟူေသာစကားသည္ ဤလူတို႔၌ ျပည့္စုံျခင္းသို႔ေရာက္သတည္း။-
သင္သည္ ယခုျမင္ရေသာအေၾကာင္းအရာတို႔ႏွင့္၊ ေနာက္မွ ငါသည္သင့္အား ထင္ရွားလတၱံ့ေသာ အေၾကာင္းအရာတို႔မွာ၊ အမွုေဆာင္ရြက္ေသာသူ၊ သက္ေသခံေသာသူအရာ၌ သင့္ကိုခန္႔ထားေစျခင္းငွာ ငါသည္သင့္အား ထင္ရွား၏။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေမွာင္မိုက္မွ အလင္းသို႔ ကူးေျမာက္၍၊ စာတန္၏အာဏာထဲမွ ဘုရားသခင့္အထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲေသာအားျဖင့္ အျပစ္လႊတ္ျခင္း ေက်းဇူးကို ခံရမည္အေၾကာင္းႏွင့္၊ ငါ့ကိုယုံၾကည္ေသာအားျဖင့္ သန္႔ရွင္းျခင္းသို႔ ေရာက္ေသာသူတို႔ႏွင့္ ဆက္ဆံ၍ အေမြခံရမည္အေၾကာင္း၊ သူတို႔၏မ်က္စိကို ဖြင့္ေစျခင္းငွာ သူတို႔ဆီသို႔ သင့္ကို ငါေစလႊတ္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
လူတို႔သည္ ေနာင္တရရမည္။ ေနာင္တရျခင္းႏွင့္ ထိုက္တန္ေသာ အက်င့္ကို က်င့္ရမည္။ ဘုရားသခင္ အထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲရမည္ဟူ၍ ဒမာသက္ၿမိဳ႕၌ ေရွ႕ဦးစြာ ေဟာေျပာၿပီးလၽွင္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွစ၍ ယုဒျပည္အရပ္ရပ္၌ေနေသာ သူတို႔အားလည္းေကာင္း၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔အားလည္းေကာင္း၊ ေဟာေျပာပါ၏။-
အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔မ်က္စိမျမင္၊ နားမၾကား၊ စိတ္ႏွလုံးမသိ၊ အက်င့္မေျပာင္းလဲ သူတို႔အနာေရာဂါကို ငါမၿငိမ္းေစရသည္တိုင္ေအာင္ သူတို႔၏ စိတ္ႏွလုံးသည္ မိုက္လ်က္၊ နားသည္ထိုင္းလ်က္၊ ကိုယ္မ်က္စိကိုပိတ္လ်က္ ရွိၾက၏ဟု ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားအား ေလ်ာက္ပတ္စြာ မိန္႔ေတာ္မူ၏။-
တစ္ဖန္ ရွေမြလက၊ သင္တို႔သည္ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားတည္းဟူေသာ ဗာလဘုရား၊ အာရွတရက္ဘုရားတို႔ကို ပယ္၍ ထာဝရဘုရားအဖို႔ သင္တို႔စိတ္ႏွလုံးကို ျပင္ဆင္လ်က္၊ ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔ စိတ္ႏွလုံး အႂကြင္းမဲ့ျပန္လာသျဖင့္၊ ထိုဘုရားကိုသာဝတ္ျပဳၾကလၽွင္၊ ဖိလိတၱိလူတို႔လက္မွ ကယ္တင္ေတာ္မူမည္ဟု ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔အားဆုံးမသည္အတိုင္း၊
ကြော်ငြာတွေ