ေယရမိ 35:17 - Judson Bible in Zawgyi Version17 ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ ၿခိမ္းသမၽွေသာ ေဘးဥပဒ္တို႔ကို ယုဒျပည္သူ၊ ေယရွုရွလင္ၿမိဳ႕သား အေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ ေရာက္ေစမည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါေျပာေသာ္လည္း၊ သူတို႔သည္ နားမေထာင္ၾက။ ေခၚေသာ္လည္း မထူးၾကဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားက ‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ ယုဒျပည္သူ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ငါမိန႔္ဆိုေသာ္လည္း ငါ့စကားကို နားမေထာင္ၾက၊ ငါေခၚေသာ္လည္း သူတို႔မထူးၾကေသာေၾကာင့္ ငါမိန႔္ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း ေဘးအႏၲရာယ္အလုံးစုံကို သူတို႔အေပၚ က်ေရာက္ေစမည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိကတိထားခဲ့သည့္ေဘး အႏၲရာယ္ဆိုးကိုယုဒျပည္သူမ်ားႏွင့္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားအေပၚသို႔သက္ ေရာက္ေစမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင္ တို႔သည္ငါေျပာေသာအခါနားမေထာင္၊ ငါ ေခၚေသာအခါ၌မထူးၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းေျပာၾကား ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 35:17
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါလာေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူမရွိသနည္း။ ငါေခၚေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ မထူးသနည္း။ ငါသည္ မေရြးမႏုတ္နိုင္ေအာင္ လက္တိုသေလာ။ ကယ္ခၽြတ္နိုင္ေသာ တန္ခိုးမရွိသေလာ။ ၾကည့္ရွုေလာ့။ ငါဆုံးမသျဖင့္ ပင္လယ္ေရသည္ ခန္းေျခာက္၏။ ျမစ္တို႔ကို လြင္ျပင္ျဖစ္ေစ၏။ ေရမရွိေသာေၾကာင့္ ငါးတို႔သည္နံၾက၏။ ေရငတ္၍ ေသၾက၏။
ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဤၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ျခင္းငွာ၊ မိမိတို႔လည္ပင္းကို ခိုင္မာေစေသာေၾကာင့္၊ ငါၿခိမ္းသမၽွေသာေဘးဒဏ္တို႔ကို၊ ဤၿမိဳ႕ရြာရွိသမၽွတို႔အေပၚမွာ သက္ေရာက္ေစမည္ဟူေသာအမိန္႔ေတာ္ကို လူအေပါင္းတို႔အား ဆင့္ဆိုေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ