ေယရမိ 34:17 - Judson Bible in Zawgyi Version17 ထိုေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔သည္ အသီးအသီး ညီအစ္ကိုခ်င္း၊ အိမ္နီးခ်င္းတို႔အား လြတ္ရေသာအခြင့္ကို ထင္ရွားစြာမစီရင္၊ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ေသာေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ သင္တို႔အဖို႔၊ ဓားေဘး၊ ကာလနာေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘးတို႔အား လြတ္ေသာအခြင့္ကို ထင္ရွားစြာစီရင္၍၊ အတိုင္းတိုင္းအျပည္ျပည္တို႔၌ အေႏွာင့္အယွက္ ခံေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔သည္ ကိုယ့္ညီအစ္ကိုခ်င္း၊ ကိုယ့္အိမ္နီးခ်င္းအတြက္ လြတ္ေျမာက္ခြင့္ေၾကညာရာ၌ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ၾက’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရားက ‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ သင္တို႔အတြက္ လြတ္ေျမာက္ခြင့္ကို ငါေၾကညာမည္။ ေျမႀကီးေပၚရွိ တိုင္းႏိုင္ငံအားလုံးက သင္တို႔ကို ေၾကာက္လန႔္စရာအျဖစ္ ျမင္ၾကလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 သို႔ေသာ္လည္းသင္တို႔သည္ငါ၏စကားကို နားမေထာင္၊ မိမိတို႔ေဟျဗဲအမ်ိဳးသား အခ်င္းခ်င္းတို႔အားလည္း လြတ္လပ္ခြင့္ မေပးခဲ့ၾကဟုငါထာဝရဘုရားႁမြက္ ဆို၏။ ထို႔ေၾကာင့္သင္တို႔အားစစ္ေဘး၊ အနာ ေရာဂါေဘးႏွင့္ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး တို႔ျဖင့္ လြတ္လပ္စြာေသရျခင္းတည္းဟူ ေသာလြတ္လပ္ခြင့္ကိုငါေပးမည္။ ငါသည္ သင္တို႔အားျပဳသည့္အမွုေၾကာင့္ ကမၻာေပၚ ရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ထိတ္လန႔္တုန္ လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ အဘယ္အရပ္သို႔ ထြက္သြားရပါမည္နည္းဟု ေမးျမန္းလၽွင္၊ သင္ကလည္း၊ ေသတန္ေသာသူတို႔သည္ ေသျခင္းသို႔လည္းေကာင္း၊ ကြပ္မ်က္တန္ေသာ သူတို႔သည္ ကြပ္မ်က္ျခင္းသို႔လည္းေကာင္း၊ ငတ္မြတ္တန္ေသာသူတို႔သည္ ငတ္မြတ္ျခင္းသို႔လည္းေကာင္း၊ သိမ္းသြားခ်ဳပ္ထားတန္ေသာ သူတို႔သည္ သိမ္းသြားခ်ဳပ္ထားျခင္းသို႔လည္းေကာင္း ထြက္သြားၾကဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို သူတို႔အားဆင့္ဆိုေလာ့။
ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုေနာက္မွ နာေဘး၊ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘးႏွင့္ လြတ္၍၊ က်န္ႂကြင္းေသာ ၿမိဳ႕သားတည္းဟူေသာ ယုဒရွင္ဘုရင္ေဇဒကိမွစ၍ သူ၏ကၽြန္မ်ား၊ သူ၏လူမ်ားတို႔ကို၊ ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ အစရွိေသာရန္သူမ်ား၊ သတ္ခ်င္ေသာ သူမ်ားလက္သို႔ ငါအပ္၍၊ ထိုမင္းသည္ သနားျခင္းက႐ုဏာမရွိ၊ မစုံမက္၊ မႏွေျမာဘဲ၊ ဓားႏွင့္ ကြပ္မ်က္လိမ့္မည္ဟု ဆင့္ဆိုေလ၏။
သူတို႔ကို ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ကာလနာေဘးျဖင့္ ငါညႇဥ္းဆဲမည္။ ငါႏွင္ရာအရပ္ရပ္တို႔၌ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔တြင္၊ သူတို႔သည္ က်ိန္ဆဲရာ၊ အံ့ဖြယ္ရာ၊ ကဲ့ရဲ့သံကိုၾကားရာ၊ အသေရရွုတ္ခ်ရာျဖစ္မည္အေၾကာင္း၊ ေျမေပၚမွာ တိုင္းနိုင္ငံရွိသမၽွတို႔၏ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းသို႔ သူတို႔ကိုငါအပ္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ျပအိုးေျမရိုးတို႔ကို ၾကည့္ရွုေတာ္မူပါ။ ၿမိဳ႕ေတာ္ကို တိုက္ယူျခင္းငွာ ေရာက္ၾကပါၿပီ။ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ကာလနာေဘးတို႔ျဖင့္ တိုက္ေသာ ခါလဒဲလူတို႔လက္သို႔ ၿမိဳ႕ေတာ္ကို အပ္ေတာ္မူၿပီ။ မိန္႔ေတာ္မူေသာ စကားျပည့္စုံေၾကာင္းကိုလည္း ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ျမင္ေတာ္မူ၏။