ေယရမိ 33:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 ေနာက္တစ္ဖန္ ဝမ္းေျမာက္ေသာအသံ၊ ရႊင္လန္းေသာအသံ၊ မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သားအသံ၊ မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သမီးအသံ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၍ က႐ုဏာေတာ္သည္ အစဥ္အျမဲတည္ေသာေၾကာင့္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့ဟုဆိုေသာ သူတို႔၏အသံ၊ ခ်ီးမြမ္းရာပူေဇာ္သကာကို ဗိမာန္ေတာ္သို႔ေဆာင္ခဲ့ေသာ သူတို႔၏ အသံကို ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရေသာ ျပည္သားတို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့၍၊ အရင္ကဲ့သို႔ ေနေစမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ဝမ္းေျမာက္႐ႊင္ျမဴးျခင္းအသံ၊ သတို႔သားသတို႔သမီးအသံ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၍ ေမတၱာက႐ုဏာေတာ္အစဥ္အၿမဲတည္ေသာေၾကာင့္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၏ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့ဟု ဆိုလ်က္ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္သို႔ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္းယဇ္ကို ယူေဆာင္လာေသာသူတို႔၏အသံကို ၾကားရလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရေသာျပည္သားတို႔ကို ငါျပန္လာေစ၍ ယခင္ကကဲ့သို႔ ျပန္လည္ေနထိုင္ေစမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ဝမ္းေျမာက္ရႊင္ျမဴးသံမ်ားႏွင့္မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သားသတို႔သမီးတို႔၏အသံမ်ား ကို ေနာက္တစ္ဖန္သင္တို႔ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ လူတို႔သည္ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းရန္ပူေဇာ္ သကာမ်ားကို ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ယူေဆာင္ ကာသီခ်င္းေအးကူးၾကသည့္အသံမ်ား ကိုသင္တို႔ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔က၊ `အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ေတာ္သည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၍၊ ေမတၱာေတာ္သည္ထာဝစဥ္တည္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏' ဟုႁမြက္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဤျပည္ကိုေရွးကနည္းတူျပန္လည္ ေကာင္းစားေစမည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရား ႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 33:11
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုေနာက္ေဟဇကိက၊ သင္တို႔သည္ ယခု ထာဝရဘုရားအား ကိုယ္ကိုပူေဇာ္ၾကၿပီ။ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္၍၊ ယဇ္မ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ေက်းဇူးေတာ္ဝန္ခံရာ ပူေဇာ္သကာမ်ားကို ေဆာင္ခဲ့ၾကေလာ့ဟု ျပန္၍ မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ စည္းေဝးေသာသူတို႔သည္ ယဇ္မ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ေက်းဇူးေတာ္ဝန္ခံရာ ပူေဇာ္သကာမ်ားကို ေဆာင္ခဲ့ၾက၏။ ေစတနာရွိသမၽွေသာ သူတို႔သည္ မီးရွို႔ရာယဇ္တို႔ကို ေဆာင္ခဲ့ၾက၏။
သီခ်င္းဆိုေသာသူတို႔ႏွင့္ ဝိုင္းလၽွင္၊ ထာဝရဘုရား၏ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္း၍ ေထာမနာျပဳျခင္းငွာ၊ တညီတညြတ္တည္း အသံၿပိဳင္လ်က္၊ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူသည္။ က႐ုဏာေတာ္အစဥ္အျမဲတည္သည္ဟု တံပိုးခြက္ကြင္းအစရွိေသာ တူရိယာမ်ိဳးႏွင့္တကြ၊ အသံကိုလႊင့္၍ ထာဝရဘုရား၏ဂုဏ္ေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေသာအခါ၊ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္သည္ မိုးတိမ္ႏွင့္ျပည့္၏။
ထိုသို႔မီးက်၍ ထာဝရဘုရား၏ ဘုန္းေတာ္သည္ အိမ္ေတာ္ေပၚမွာ သက္ေရာက္သည္ကို ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ ျမင္လၽွင္၊ ေက်ာက္ခင္းအရပ္၌ ေျမေပၚမွာ ဦးခ်ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူသည္၊ က႐ုဏာေတာ္ အစဥ္အျမဲတည္သည္ဟု ထာဝရဘုရားကို ကိုးကြယ္၍ ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၾက၏။
ခုနစ္ရက္ပတ္လုံး ဝမ္းေျမာက္ေသာစိတ္ႏွင့္ အဇုမပြဲကိုလည္း ခံၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဝမ္းေျမာက္ေသာအခြင့္ကို ေပးေတာ္မူ၏။ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ဗိမာန္ေတာ္ တည္ေဆာက္ျခင္းအမွုမွာ၊ အာရွုရိရွင္ဘုရင္ မစမည္အေၾကာင္း၊ စိတ္ႏွလုံးေတာ္ကို သူတို႔ဘက္သို႔ ကူးေစေတာ္မူ၏။
ထိုသို႔ႏွင့္အညီ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဇိအုန္ၿမိဳ႕ကို ခ်မ္းသာေပးေတာ္မူမည္။ သူ၏ဆိတ္ညံရာ အရပ္အလုံးစုံတို႔ကို ခ်မ္းသာေပးမည္။ သူ၏ေတာကို ဧဒင္အရပ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သူ၏လြင္ျပင္ကို ထာဝရဘုရား၏ ဥယ်ာဥ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္ေစေတာ္မူသျဖင့္၊ ဇိအုန္ၿမိဳ႕သည္ ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းျခင္း၊ ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းျခင္း၊ သီခ်င္းဆိုျခင္းႏွင့္ ျပည့္စုံလိမ့္မည္။
မီးရွို႔ရာယဇ္မွစ၍ အျခားေသာယဇ္မ်ား၊ ပူေဇာ္သကာမ်ား၊ မီးရွို႔ရာနံ့သာေပါင္း၊ ခ်ီးမြမ္းရာယဇ္တို႔ကို ထာဝရဘုရား၏ အိမ္ေတာ္သို႔ ေဆာင္ခဲ့ေသာ သူတို႔သည္ ယုဒၿမိဳ႕မ်ား၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ပတ္ဝန္းက်င္အရပ္မ်ား၊ ဗယၤာမိန္ျပည္၊ ေျမညီခရိုင္၊ ေတာင္ရိုးခရိုင္၊ ေတာင္မ်က္ႏွာ ခရိုင္မွလာၾကလိမ့္မည္။
ငါသည္လည္း၊ သင္တို႔အေတြ႕ကိုခံမည္။ အထက္က ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ခံရေသာ သိမ္းသြားျခင္းအမွုကို ငါသည္ေျဖရွင္းျခင္းငွာ၊ တိုင္းနိုင္ငံအရပ္ရပ္တို႔မွ သင္တို႔ကို ငါစုသိမ္းၿပီးလၽွင္၊ အထက္က ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ရွုံးေသာျပည္သို႔ တစ္ဖန္ ငါေဆာင္ခဲ့ဦးမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ယခု သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရေသာ ငါ၏လူ ဣသေရလအမ်ိဳးႏွင့္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့ရေသာ အခ်ိန္ကာလသည္ ေရာက္လိမ့္မည္။ သူတို႔ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးေသာျပည္သို႔ ငါျပန္လာေစသျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ပိုင္ရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ဗယၤာမိန္ျပည္၌လည္းေကာင္း၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ ပတ္ဝန္းက်င္အရပ္တို႔၌လည္းေကာင္း၊ ယုဒျပည္တြင္ရွိေသာ ၿမိဳ႕တို႔၌လည္းေကာင္း၊ ေတာင္ေပၚၿမိဳ႕၊ ခ်ိဳင့္ထဲၿမိဳ႕၊ ေတာင္ဘက္ၿမိဳ႕တို႔၌လည္းေကာင္း၊ လူတို႔သည္ လယ္ယာတို႔ကို ေငြႏွင့္ဝယ္ျခင္း၊ စာခ်ဳပ္ကိုစီရင္ျခင္း၊ တံဆိပ္ခတ္ျခင္း၊ သက္ေသတို႔ကိုေခၚထားျခင္း အမွုမ်ားကိုျပဳျမဲျပဳၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သိမ္းသြားျခင္းကို ခံရေသာသူတို႔ကို တစ္ဖန္ငါေဆာင္ခဲ့ဦးမည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ စတုတၳလတြင္ အစာေရွာင္ျခင္း၊ ပဥၥမလတြင္ အစာေရွာင္ျခင္း၊ သတၱမလတြင္ အစာေရွာင္ျခင္း၊ ဒသမလတြင္ အစာေရွာင္ျခင္းတို႔သည္ ယုဒအမ်ိဳးဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္း၍ ပြဲလုပ္ရာကာလ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရား၊ ၿငိမ္ဝပ္ျခင္းတရားကို ႏွစ္သက္ၾကေလာ့။
ဆီမီးအလင္းလည္း သင့္အထဲ၌ ေနာက္တစ္ဖန္ မထြန္းမလင္းရ။ မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သားသတို႔သမီး အသံကိုလည္း သင့္အထဲ၌ ေနာက္တစ္ဖန္ မၾကားရ။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေလာကီမွူးမတ္တို႔သည္ သင္၏ ကုန္သည္ျဖစ္ၾကၿပီ။ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္ သင္၏ ျပဳစားျခင္း ပရိယာယ္အားျဖင့္ လွည့္ျဖားျခင္းကို ခံရၾကၿပီဟု ေကာင္းကင္တမန္ ေျပာဆို၏။-
ကြော်ငြာတွေ