ေယရမိ 31:7 - Judson Bible in Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ယာကုပ္အမ်ိဳးအား၊ ရႊင္လန္းစြာ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ လူမ်ိဳးတို႔၏အထြဋ္၌ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးတည္းဟူေသာ၊ က်န္ႂကြင္းေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားကိုကယ္တင္ေတာ္မူၿပီဟု ႁမြက္ဆိုလ်က္ သတင္းၾကားလိုက္၍ ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထာဝရဘုရားက “ယာကုပ္အမ်ိဳးအတြက္ ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္႐ႊင္စြာသီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ လူမ်ိဳးတကာတို႔၏အထြတ္အား ေႂကြးေၾကာ္ခ်ီးမြမ္း၍ ‘အို ထာဝရဘုရား၊ ႂကြင္းက်န္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ အစၥေရးလူမ်ိဳးကို ကယ္တင္ေတာ္မူပါ’ဟု ႁမြက္ဆိုၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားက၊ ``လူမ်ိဳးတကာတို႔တြင္အထြတ္အထိပ္ ျဖစ္သည့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ဝမ္းေျမာက္ စြာ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ `ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား ကယ္တင္ေတာ္မူၿပီ။ ဣသေရလအမ်ိဳးမွႂကြင္းက်န္သူအေပါင္း တို႔အား ကယ္ဆယ္ေတာ္မူၿပီ' ဟူေသာ ေထာမနာသီခ်င္းကိုသီဆိုၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို ကဲ့ရဲ့ေစျခင္းငွာ၊ အာရွုရိရွင္ဘုရင္ ေစလႊတ္ေသာ မိမိကၽြန္ ရာဗရွာခစကားကို သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားၾကားေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ၾကားေသာစကားကို ေခ်ေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္သည္လည္း က်န္ႂကြင္းေသာ လူတို႔အဖို႔ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါဟု ေျပာေစျခင္းငွာ၊
အို မိုးေကာင္းကင္တို႔၊ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရားျပဳေတာ္မူၿပီ။ ေျမႀကီးေအာက္အရပ္တို႔၊ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ေတာင္မ်ား၊ ေတာႏွင့္တကြ သစ္ပင္မ်ားတို႔၊ က်ဴးဧေသာအသံကို ေပးၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ ယာကုပ္ကို ေရြးႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။ ဣသေရလအားျဖင့္ ဘုန္းထင္ရွားေတာ္မူၿပီ။
ထိုေၾကာင့္ အမ်ိဳးသားတို႔သည္လာ၍၊ ဇိအုန္ေတာင္ထိပ္၌ သီခ်င္းဆိုၾကလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားျပဳေတာ္မူျခင္း ေက်းဇူးတည္းဟူေသာ ဆန္စပါး၊ စပ်စ္ရည္၊ ဆီ၊ သိုးသငယ္၊ ႏြားသငယ္တို႔ကိုရအံ့ေသာငွာ စည္းေဝးၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ေရေလာင္းေသာ ဥယ်ာဥ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ ေနာက္တစ္ဖန္ ညႇိုးငယ္ျခင္း မရွိရ။
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားကို ပတၳနာျပဳေသာသူ ရွိသမၽွတို႔သည္ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းသို႔ ေရာက္ရၾကလတၱံ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း ဇိအုန္ေတာင္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌၊ ထာဝရဘုရား ေခၚေတာ္မူေသာသူ အက်န္အႂကြင္းတို႔အဖို႔ ကယ္တင္ျခင္းအခြင့္ ရွိရလတၱံ့။
အို ယာကုပ္၊ ငါသည္ သင္၏အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ က်န္ႂကြင္းေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း ဆက္ဆက္စုေဝးေစမည္။ သိုးၿခံ၌ သိုးမ်ားကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ က်က္စားရာအရပ္ထဲမွာ သိုးစုကဲ့သို႔လည္းေကာင္း သူတို႔ကို ငါစု၍ထားမည္။ လူမ်ားေသာေၾကာင့္ အသံႀကီးလိမ့္မည္။
သို႔ျဖစ္၍၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ေမာဘျပည္ႏွင့္ အမၼဳန္ျပည္သည္၊ ေသာဒုံၿမိဳ႕ႏွင့္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ဆူးပင္ေပါက္ေသာအရပ္၊ ဆားခ်က္ဖို႔ ေျမတူးရာအရပ္၊ အစဥ္အျမဲ ပ်က္စီးရာအရပ္ ျဖစ္၍၊ က်န္ႂကြင္းေသာ ငါ၏လူ၊ ငါ၏အမ်ိဳးသားတို႔သည္ လုယူသိမ္းစားၾကလိမ့္မည္။
တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ လူမ်ိဳးႏွင့္အတူ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္တို႔ကို သတ္ေသာ အျပစ္ႏွင့္အေလ်ာက္ ဒဏ္ေပး၍ ကိုယ္ေတာ္၏ရန္သူတို႔၌ အျပစ္တရားကို စီရင္ေတာ္မူမည္။ ျပည္ေတာ္ႏွင့္ မိမိလူမ်ိဳးကို ကယ္မသနားေတာ္မူမည္ဟူေသာ၊