ေယရမိ 31:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္သည္ ငိုေႂကြးသံကို ခ်ဳပ္ေလာ့၊ မ်က္ရည္မက်ေစႏွင့္။ သင္သည္ ကိုယ္က်င့္ေသာ အက်င့္၏ အက်ိဳးကိုခံရလိမ့္မည္။ သင္၏သားတို႔သည္ ရန္သူျပည္မွ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ထာဝရဘုရားက “သင္မငိုႏွင့္ေတာ့၊ မ်က္ရည္မက်ႏွင့္ေတာ့။ သင္၏ႀကိဳးစားအားထုတ္မႈအတြက္ ဆုလာဘ္ရွိ၏။ သူတို႔သည္ ရန္သူ၏ျပည္မွ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ``သင္သည္ငိုေႂကြးမွုကိုရပ္စဲ၍ မိမိမ်က္ရည္မ်ားကိုသုတ္ေလာ့။ သားသမီးမ်ားအတြက္သင္ျပဳခဲ့သည့္အမွု အေပါင္းသည္အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ရလိမ့္မည္ မဟုတ္။ ထိုသူတို႔သည္ရန္သူ႔ျပည္မွျပန္လာၾကလိမ့္ မည္'' ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 31:16
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေသျခင္းကိုလည္း နစ္မြန္းဆုံးရွုံးေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ အရွင္ထာဝရဘုရားသည္လည္း၊ ခပ္သိမ္းေသာ မ်က္ႏွာတို႔မွ မ်က္ရည္ကို သုတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏လူတို႔သည္ ခံရေသာကဲ့ရဲ့ျခင္းကိုလည္း၊ ေျမႀကီးတစ္ျပင္လုံး၌ ပယ္ရွင္းေတာ္မူလိမ့္မည္ဟု၊ ထာဝရဘုရားအမိန္႔ေတာ္ရွိ၏။
ငါသည္လည္း၊ သင္တို႔အေတြ႕ကိုခံမည္။ အထက္က ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ခံရေသာ သိမ္းသြားျခင္းအမွုကို ငါသည္ေျဖရွင္းျခင္းငွာ၊ တိုင္းနိုင္ငံအရပ္ရပ္တို႔မွ သင္တို႔ကို ငါစုသိမ္းၿပီးလၽွင္၊ အထက္က ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ရွုံးေသာျပည္သို႔ တစ္ဖန္ ငါေဆာင္ခဲ့ဦးမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ယခု သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရေသာ ငါ၏လူ ဣသေရလအမ်ိဳးႏွင့္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့ရေသာ အခ်ိန္ကာလသည္ ေရာက္လိမ့္မည္။ သူတို႔ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးေသာျပည္သို႔ ငါျပန္လာေစသျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ပိုင္ရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ေနာက္တစ္ဖန္ ဝမ္းေျမာက္ေသာအသံ၊ ရႊင္လန္းေသာအသံ၊ မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သားအသံ၊ မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သမီးအသံ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၍ က႐ုဏာေတာ္သည္ အစဥ္အျမဲတည္ေသာေၾကာင့္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့ဟုဆိုေသာ သူတို႔၏အသံ၊ ခ်ီးမြမ္းရာပူေဇာ္သကာကို ဗိမာန္ေတာ္သို႔ေဆာင္ခဲ့ေသာ သူတို႔၏ အသံကို ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရေသာ ျပည္သားတို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့၍၊ အရင္ကဲ့သို႔ ေနေစမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ