ေယရမိ 31:10 - Judson Bible in Zawgyi Version10 အို လူမ်ိဳးတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ေဝးေသာအရပ္ရပ္တို႔၌ ေႂကြးေၾကာ္၍၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔ကို အရပ္ရပ္သို႔ ကြဲျပားေစေသာသူသည္ တစ္ဖန္ စုသိမ္းၿပီးလၽွင္၊ သိုးထိန္းသည္ မိမိသိုးစုကိုေစာင့္တတ္သကဲ့သို႔ ေစာင့္ေတာ္မူမည္ဟု ၾကားေျပာၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 အို လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ေဝးေသာအရပ္ရွိ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသတို႔တြင္ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ “အစၥေရးလူမ်ိဳးကို ကြဲလြင့္ေစေသာအရွင္သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးကို ျပန္စုသိမ္းမည္။ သိုးထိန္းသည္ မိမိ၏သိုးစုကိုေစာင့္ထိန္းသကဲ့သို႔ သူတို႔ကို ေစာင့္ထိန္းေတာ္မူမည္”ဟု ေျပာၾကားၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ``အို လူမ်ိဳးတကာတို႔၊ငါထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ သည္ကိုနားေထာင္၍ ငါ၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္တို႔ကိုရပ္ေဝးေဒသ မ်ားသို႔ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားကြဲလြင့္ေစသူ ငါသည္သူတို႔ကိုစုသိမ္းမည္။ သိုးထိန္းသည္မိမိ၏သိုးစုကိုေစာင့္ထိန္း သကဲ့သို႔ သူတို႔ကိုငါေစာင့္ထိန္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 31:10
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကယ္စင္စစ္ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ သင္၏ဘုန္းကို ပြင့္ေစေသာ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ သန္႔ရွင္းေသာဘုရားေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ သင္၏သားတို႔ႏွင့္တကြ သူတို႔ေရႊေငြမ်ားကို အေဝးမွေဆာင္ခဲ့ျခင္းငွာ၊ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံသားတို႔သည္ ငါ့ကိုေစာင့္ေန၍၊ တာရွုသေဘၤာတို႔သည္ အဦး ျပဳၾကလိမ့္မည္။
ထိုသူတို႔တြင္ အလံကို ငါထူမည္။ ေဘးလြတ္ေသာ သူတို႔ကို တာရွုျပည္၊ ဖုလျပည္၊ ေလးလက္နက္ကို သုံးတတ္ေသာ လုဒျပည္၊ တုဗလျပည္၊ ယာဝန္ျပည္မွစ၍၊ ငါ၏နာမကိုမၾကား၊ ငါ၏ဘုန္းကို မျမင္၊ ေဝးစြာေသာ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံအရပ္သို႔ ေစလႊတ္သျဖင့္၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ငါ၏ဘုန္းကို ေဟာေျပာၾကလိမ့္မည္။
ထိုေၾကာင့္၊ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔ကို တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ ေနရာေဝးေသာအရပ္သို႔ ငါေျပာင္းေစ၍၊ အတိုင္းတိုင္းအျပည္ျပည္တို႔၌ ျဖန္႔ၾကဲေသာ္လည္း၊ သူတို႔ေရာက္ေသာျပည္တို႔၌ ငါသည္သူတို႔အဖို႔ သန္႔ရွင္းရာဌာနကဲ့သို႔ ခဏျဖစ္လိမ့္မည္။
အို ယာကုပ္၊ ငါသည္ သင္၏အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ က်န္ႂကြင္းေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း ဆက္ဆက္စုေဝးေစမည္။ သိုးၿခံ၌ သိုးမ်ားကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ က်က္စားရာအရပ္ထဲမွာ သိုးစုကဲ့သို႔လည္းေကာင္း သူတို႔ကို ငါစု၍ထားမည္။ လူမ်ားေသာေၾကာင့္ အသံႀကီးလိမ့္မည္။
ထိုသခင္သည္ ရပ္၍ ထာဝရဘုရား၏ အစြမ္းသတၱိႏွင့္လည္းေကာင္း၊ မိမိဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ တန္ခိုးအာႏုေဘာ္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ မိမိသိုးစုကို ေကၽြးေမြးလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္လည္း တည္ၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုသခင္သည္ ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္ အစိုးရ၍၊ ရန္ၿငိမ္းျခင္းအေၾကာင္း ျဖစ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ