ေယရမိ 30:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုေန႔ရက္၌ သူတို႔ထမ္းရေသာ ထမ္းပိုးကို သူတို႔လည္ပင္းမွ ငါခ်ိဳးပယ္မည္။ သူတို႔ကို ခ်ည္ေႏွာင္ေသာ ႀကိဳးမ်ားကို ငါျဖတ္မည္။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ သူတို႔ကို မေစစားရၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက “ထိုေန႔ရက္၌ သူတို႔၏ပခုံးေပၚမွ ထမ္းပိုးကို ငါခ်ိဳးမည္။ သူတို႔ကိုခ်ည္ေႏွာင္ေသာႀကိဳးမ်ားကို ငါျဖတ္မည္။ သူတို႔သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ကို အေစခံရေတာ့မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ထို ေန႔ရက္ကာလက်ေရာက္လာေသာအခါ ငါသည္ထိုသူတို႔၏လည္ဂုတ္ေပၚမွထမ္း ပိုးကိုခ်ိဳးကာ သူတို႔အားခ်ည္ေႏွာင္ထား သည့္သံႀကိဳးမ်ားကိုဖယ္ရွားပစ္မည္။ သူ တို႔သည္နိုင္ငံျခားသားတို႔ထံတြင္ကၽြန္ခံ ရၾကေတာ့မည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ သိမ္းသြားေသာ ယုဒျပည္သား အေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ၊ ယုဒရွင္ဘုရင္ ေယာယကိမ္သား ေယေခါနိမင္းကိုလည္း၊ ဤအရပ္သို႔ ငါေဆာင္ခဲ့ဦးမည္။ ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္၏ထမ္းပိုးကို ငါခ်ိဳးမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို၊ ဗိမာန္ေတာ္၌ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ လူမ်ားအေပါင္းတို႔ေရွ႕မွာ ငါ့အားေျပာဆို၏။
ေတာသစ္ပင္သည္ အသီးကို သီးလိမ့္မည္။ ေျမသည္လည္း အသီးအႏွံကို ေပးလိမ့္မည္။ ျပည္သားတို႔သည္ ၿငိမ္ဝပ္စြာ ေနရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ထမ္းေသာ ထမ္းပိုးႀကိဳးကို ငါျဖတ္၍၊ အနိုင္အထက္ေစခိုင္းေသာ သူတို႔လက္မွ ကယ္ႏုတ္ေသာအခါ၊ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သိရၾကလိမ့္မည္။