ေယရမိ 30:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 ငါသည္ ထိတ္လန္႔ျခင္းစကားသံကို ၾကားရ၏။ ၿငိမ္သက္ျခင္းမရွိ။ ေၾကာက္ရြံ့ဖြယ္ေသာ အေၾကာင္းသာ ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထာဝရဘုရားက “ေၾကာက္႐ြံ႕ေအာ္ဟစ္သံကို ၾကားရ၏။ ၿငိမ္သက္ျခင္းမရွိ၊ ေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းအတိသာရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထာဝရဘုရားက``ငါသည္ထိတ္လန႔္၍ေအာ္ ဟစ္ေသာ အသံကိုၾကားရ၏။ ထိုအသံသည္ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာသည့္အသံ မဟုတ္။ ေၾကာက္လန႔္၍ေအာ္ဟစ္သည့္အသံျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ၏လူမ်ိဳး သတို႔သမီးေအာ္ဟစ္သံကို ေဝးေသာျပည္က ၾကားရ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ ဇိအုန္ၿမိဳ႕၌ ရွိေတာ္မမူသေလာ။ မိမိရွင္ဘုရင္သည္ ၿမိဳ႕ထဲ၌ ရွိေတာ္မမူသေလာ။ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံႏွင့္ဆိုင္ေသာ အခ်ည္းႏွီးအရာ၊ ႐ုပ္တုဆင္းတုအားျဖင့္ သူတို႔သည္ ငါ့အမ်က္ကိုႏွိုးေဆာ္ျခင္းငွာ အဘယ္ေၾကာင့္ ျပဳၾကသနည္း။
သင္တို႔ပြဲခံျခင္းကို ညည္းတြားျခင္း ျဖစ္ေစမည္။ သီခ်င္းဆိုျခင္းရွိသမၽွကို ငိုေႂကြးျခင္းျဖစ္ေစမည္။ လူအေပါင္းတို႔သည္ ေလၽွာ္ေတအဝတ္ႏွင့္ ခါးကိုစည္းေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ဆံပင္ကို ရိတ္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း ငါစီရင္မည္။ တစ္ေယာက္တည္းေသာသား ေသသည္အတြက္ ျမည္တမ္းျခင္းကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အဆုံး၌ ခါးစြာေသာ ေန႔ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ငါျဖစ္ေစမည္။