ေယရမိ 30:18 - Judson Bible in Zawgyi Version18 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရေသာ ယာကုပ္အမ်ိဳးသားတို႔၏တဲမ်ားကို ငါေဆာင္ခဲ့ဦးမည္။ သူတို႔အိမ္မ်ားကိုသနားဦးမည္။ ၿမိဳ႕သည္လည္း၊ မိမိကုန္းေပၚမွာ တစ္ဖန္တည္လ်က္ရွိလိမ့္မည္။ နန္းေတာ္၌လည္း၊ ေရွးထုံးစံအတိုင္း ေနၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ထာဝရဘုရားက “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ ပ်က္စီးသြားေသာယာကုပ္၏တဲမ်ားကို နဂိုအတိုင္းျပန္ျဖစ္ေစမည္။ သူတို႔အိမ္သူအိမ္သားမ်ားကို က႐ုဏာထားမည္။ ၿမိဳ႕ကို အပ်က္အစီးပုံေပၚမွာ ျပန္တည္ေဆာက္ေစမည္။ နန္းေတာ္သည္လည္း မူလအတိုင္း တည္ရွိမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ထာဝရဘုရားက၊ ``ငါသည္ယာကုပ္အမ်ိဳး၏တဲကိုျပန္လည္ ႂကြယ္ဝေစမည္။ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္မည္။ သူတို႔၏အိမ္ေထာင္စုမွန္သမၽွကိုက႐ုဏာ ထားမည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုျပန္လည္ထူေထာင္၍ နန္းေတာ္ကိုလည္းျပန္လည္တည္ေဆာက္ ရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကၽြန္ုပ္၏သား ေရွာလမုန္သည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏ သက္ေသခံခ်က္၊ ထုံးဖြဲ႕ခ်က္ပညတ္တရားတို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္၍၊ အကၽြန္ုပ္ျပင္ဆင္ေသာအမွုကို အကုန္အစင္ၿပီးစီးေစလ်က္၊ ဗိမာန္ေတာ္ကို တည္ေဆာက္နိုင္မည္အေၾကာင္း၊ စုံလင္ေသာ စိတ္ႏွလုံးကို ေပးသနားေတာ္မူပါဟု ပရိသတ္အေပါင္းတို႔ေရွ႕မွာ ထာဝရဘုရားကို ေကာင္းခ်ီးေပးလ်က္ ႁမြက္ဆို၏။
ငါသည္လည္း၊ သင္တို႔အေတြ႕ကိုခံမည္။ အထက္က ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ခံရေသာ သိမ္းသြားျခင္းအမွုကို ငါသည္ေျဖရွင္းျခင္းငွာ၊ တိုင္းနိုင္ငံအရပ္ရပ္တို႔မွ သင္တို႔ကို ငါစုသိမ္းၿပီးလၽွင္၊ အထက္က ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ရွုံးေသာျပည္သို႔ တစ္ဖန္ ငါေဆာင္ခဲ့ဦးမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ယခု သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရေသာ ငါ၏လူ ဣသေရလအမ်ိဳးႏွင့္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့ရေသာ အခ်ိန္ကာလသည္ ေရာက္လိမ့္မည္။ သူတို႔ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးေသာျပည္သို႔ ငါျပန္လာေစသျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ပိုင္ရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သိမ္းသြားျခင္းကို ခံရေသာသူတို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့ျပန္ေသာအခါ၊ ယုဒျပည္၏ၿမိဳ႕ရြာတို႔၌ ေနေသာသူတို႔က၊ အို ေျဖာင့္မတ္ျခင္း ေနရာအရပ္၊ အို သန္႔ရွင္းျခင္းေနရာေတာင္၊ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူေစသတည္း ဟူေသာစကားကို တစ္ဖန္ သုံးၾကလိမ့္မည္။
အေရွ႕ဘက္ျမင္းတံခါးရွိေသာ ၿမိဳ႕ေထာင့္တိုင္ေအာင္၊ အေသေကာင္မ်ား၊ ျပာမ်ားစြန္႔ပစ္ရာခ်ိဳင့္ တစ္ေလၽွာက္လုံးႏွင့္၊ ေကျဒဳန္ေခ်ာင္းအတြင္းတြင္၊ လယ္ျပင္ရွိသမၽွတို႔သည္ ထာဝရဘုရားအဖို႔ သန္႔ရွင္းၾကလိမ့္မည္။ ေနာက္တစ္ဖန္ ႏုတ္ပယ္ၿဖိဳခ်ျခင္း အလၽွင္းမရွိရဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ဗယၤာမိန္ျပည္၌လည္းေကာင္း၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ ပတ္ဝန္းက်င္အရပ္တို႔၌လည္းေကာင္း၊ ယုဒျပည္တြင္ရွိေသာ ၿမိဳ႕တို႔၌လည္းေကာင္း၊ ေတာင္ေပၚၿမိဳ႕၊ ခ်ိဳင့္ထဲၿမိဳ႕၊ ေတာင္ဘက္ၿမိဳ႕တို႔၌လည္းေကာင္း၊ လူတို႔သည္ လယ္ယာတို႔ကို ေငြႏွင့္ဝယ္ျခင္း၊ စာခ်ဳပ္ကိုစီရင္ျခင္း၊ တံဆိပ္ခတ္ျခင္း၊ သက္ေသတို႔ကိုေခၚထားျခင္း အမွုမ်ားကိုျပဳျမဲျပဳၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သိမ္းသြားျခင္းကို ခံရေသာသူတို႔ကို တစ္ဖန္ငါေဆာင္ခဲ့ဦးမည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ေနာက္တစ္ဖန္ ဝမ္းေျမာက္ေသာအသံ၊ ရႊင္လန္းေသာအသံ၊ မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သားအသံ၊ မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သမီးအသံ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၍ က႐ုဏာေတာ္သည္ အစဥ္အျမဲတည္ေသာေၾကာင့္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့ဟုဆိုေသာ သူတို႔၏အသံ၊ ခ်ီးမြမ္းရာပူေဇာ္သကာကို ဗိမာန္ေတာ္သို႔ေဆာင္ခဲ့ေသာ သူတို႔၏ အသံကို ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရေသာ ျပည္သားတို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့၍၊ အရင္ကဲ့သို႔ ေနေစမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
အို ငါ့ကၽြန္ယာကုပ္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ အို ဣသေရလအမ်ိဳး၊ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ သင့္ကိုေဝးေသာအရပ္မွလည္းေကာင္း၊ သင္၏အမ်ိဳးသားတို႔ကို သိမ္းသြားရာျပည္မွလည္းေကာင္း ငါႏုတ္ယူေဆာင္ခဲ့သျဖင့္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳးသည္ ျပန္လာ၍၊ ေျခာက္လွန္႔ေသာသူမရွိ၊ ၿငိမ္ဝပ္ခ်မ္းသာစြာ ေနရလိမ့္မည္။
ေဂဘၿမိဳ႕မွသည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ ေတာင္ဘက္၊ ရိမၼဳန္ၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ တစ္ျပည္လုံးကို ခ်ိဳင့္ကဲ့သို႔ တညီတည္း ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္။ ၿမိဳ႕သည္လည္း ဗယၤာမိန္တံခါးမွသည္ အရင္တံခါးရာ၊ ၿမိဳ႕ေထာင့္တံခါး တိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း၊ ဟာနေနလရဲတိုက္မွသည္ စပ်စ္သီးနယ္ရာ တန္ဆာေတာ္ တိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းကိုခံ၍၊ ၿမိဳ႕ေဟာင္းရာ၌ တစ္ဖန္ တည္ရလိမ့္မည္။