ေယရမိ 30:10 - Judson Bible in Zawgyi Version10 သို႔ျဖစ္၍၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အို ငါ့ကၽြန္ယာကုပ္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ အို ဣသေရလအမ်ိဳး၊ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ သင့္ကို ေဝးေသာအရပ္မွလည္းေကာင္း၊ သင္၏အမ်ိဳးသားတို႔ကို သိမ္းသြားရာ ျပည္မွလည္းေကာင္း၊ ငါႏုတ္ယူေဆာင္ခဲ့သျဖင့္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳးသည္ ျပန္လာ၍၊ ေျခာက္လွန္႔ေသာသူမရွိ၊ ၿငိမ္ဝပ္ခ်မ္းသာစြာ ေနရလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထာဝရဘုရားက “အို ငါ့အေစအပါးယာကုပ္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ အို အစၥေရး၊ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ သင့္ကို ေဝးေသာအရပ္မွ၊ သင္၏အမ်ိဳးအႏြယ္ကို သုံ႔ပန္းအျဖစ္ေနရေသာျပည္မွ ငါကယ္တင္မည္။ ယာကုပ္သည္ ျပန္လာ၍ ၿခိမ္းေျခာက္မည့္သူမရွိဘဲ ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာစြာ ေနရလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ``ငါ၏ကၽြန္ယာကုပ္၊မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ဣသေရလျပည္သားတို႔ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္မွု မျဖစ္ၾကႏွင့္။ သုံ႔ပန္းမ်ားအျဖစ္ႏွင့္သင္တို႔ေနရၾကေသာ ျပည္၊ ထိုေဝးလံေသာျပည္မွသင္တို႔အား ငါကယ္ဆယ္မည္။ သင္တို႔သည္ျပန္လာ၍ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထိုင္ ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ေဘးမဲ့လုံျခဳံမွုကိုရရွိၾက လိမ့္မည္။ အဘယ္သူမၽွသူတို႔အားေခ်ာက္လွန႔္ ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 30:10
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါသည္လည္း၊ သင္တို႔အေတြ႕ကိုခံမည္။ အထက္က ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ခံရေသာ သိမ္းသြားျခင္းအမွုကို ငါသည္ေျဖရွင္းျခင္းငွာ၊ တိုင္းနိုင္ငံအရပ္ရပ္တို႔မွ သင္တို႔ကို ငါစုသိမ္းၿပီးလၽွင္၊ အထက္က ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ရွုံးေသာျပည္သို႔ တစ္ဖန္ ငါေဆာင္ခဲ့ဦးမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ယခု သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရေသာ ငါ၏လူ ဣသေရလအမ်ိဳးႏွင့္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့ရေသာ အခ်ိန္ကာလသည္ ေရာက္လိမ့္မည္။ သူတို႔ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးေသာျပည္သို႔ ငါျပန္လာေစသျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ပိုင္ရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
သင္သည္ ညီအစ္မတို႔ကို အျပစ္တင္၍ စီရင္လ်က္ပင္၊ သူတို႔ျပဳသည္ထက္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုတို႔ကို သာ၍ျပဳေသာေၾကာင့္၊ အရွက္ကြဲျခင္းကိုခံေလာ့။ သူတို႔သည္ သင့္ထက္သာ၍ အျပစ္နည္းၾက၏။ သင္မူကား၊ ညီအစ္မတို႔၏အျပစ္ကို မထင္ရွားေစသည္တိုင္ေအာင္ျပဳေသာေၾကာင့္ စိတ္ပ်က္၍ အရွက္ကြဲျခင္းကို ခံေလာ့။
ထိုကာလ၌ သင့္အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔၏အမွုကို ေစာင့္ေသာ အရွင္ႀကီးမိေကၡလသည္ ေပၚလာလိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးတစ္စုံတစ္မ်ိဳးမၽွ ျဖစ္သည္ကာလမွစ၍ ထိုကာလတိုင္ေအာင္၊ မျဖစ္စဖူးေသာ ဆင္းရဲဒုကၡကပ္ကာလသည္ ေရာက္လိမ့္မည္။ ထိုကာလအခါ စာေစာင္၌ စာရင္းဝင္သမၽွေသာ သင္၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔သည္ ကယ္လႊတ္ျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ