ေယရမိ 28:15 - Judson Bible in Zawgyi Version15 ပေရာဖက္ေယရမိကလည္း၊ ဟာနနိ၊ နားေထာင္ေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မမူ။ ဤလူမ်ိဳးသည္ မုသား၌ ခိုလွုံမည္အေၾကာင္းကို သင္ျပဳတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ပေရာဖက္ေယရမိက ပေရာဖက္ဟာနနိယအား “ဟာနနိယ ယခုနားေထာင္ေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ သင္သည္ ဤလူမ်ိဳးအား မုသားကို ယုံစားေစၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ထိုေနာက္ငါသည္ဟာနနိအား``ဟာနနိ၊ နားေထာင္ေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္သင့္ အားေစလႊတ္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ သင္သည္ ဤျပည္သူတို႔အားမုသားစကားကို ယုံၾကည္ေအာင္ျပဳလ်က္ေနသည္ျဖစ္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္ပါရွုရႏွင့္ သင္၏အိမ္သူ အိမ္သားအေပါင္းတို႔ကိုလည္း သိမ္းသြားၾကလိမ့္မည္။ သင္သည္ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရလိမ့္မည္။ သင္ေဟာေျပာေသာ မုသားစကားကို နားေထာင္ေသာ သင္၏အေဆြခင္ပြန္း အေပါင္းတို႔ႏွင္တကြ၊ သင္သည္ ထိုၿမိဳ႕၌ေသ၍ သၿဂႋဳဟ္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္ဟု ပါရွုရအားေျပာဆို၏။
အခ်ည္းႏွီးေသာအရာကိုျမင္၍ မုသားစကားကို ေဟာေျပာတတ္ေသာ ပေရာဖက္တို႔ကို ငါဆီးတားသျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ငါ၏ပရိသတ္စည္းေဝးရာသို႔ မဝင္ရၾက။ ဣသေရလအမ်ိဳး၏စာရင္း၌ သူတို႔အမည္ကို မသြင္းရ။ ဣသေရလျပည္၌ ေနရာမခ်ရ။ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သင္တို႔သိရၾကလိမ့္မည္။