ေယရမိ 23:33 - Judson Bible in Zawgyi Version33 ဤလူမ်ိဳးတြင္ ဆင္းရဲသားျဖစ္ေစ၊ ပေရာဖက္ျဖစ္ေစ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ျဖစ္ေစ၊ တစ္စုံတစ္ေယာက္က၊ ထာဝရဘုရား၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ အဘယ္သို႔နည္းဟု သင့္ကိုေမးလၽွင္၊ ျပန္ေျပာရမည္မွာ၊ သင္တို႔ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ဟူမူကား၊ သင္တို႔ကို ငါစြန္႔ပစ္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္33 “ဤလူမ်ိဳးထဲမွ တစ္ေယာက္ေယာက္ျဖစ္ေစ၊ ပေရာဖက္ျဖစ္ေစ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ျဖစ္ေစ ‘ထာဝရဘုရား၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကား အဘယ္သို႔နည္း’ဟု သင့္ကိုေမးလာလွ်င္ ‘အဘယ္ဗ်ာဒိတ္နည္း။ သင္တို႔ကို ငါပစ္ပယ္ၿပီ’ဟူ၍ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု သူတို႔အား ျပန္ေျပာရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version33 ထာဝရဘုရားကငါ့အား``ေယရမိ၊ ငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္အနက္မွတစ္စုံတစ္ေယာက္ ေသာသူကေသာ္လည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္သို႔ မဟုတ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ကေသာ္လည္းေကာင္း သင့္အား`ထာဝရဘုရား၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကား အဘယ္နည္း' ဟုေမးေသာအခါ`ထာဝရ ဘုရားကငါသည္သင့္ကိုဖယ္ရွားေတာ္ မူလိမ့္မည္' ဟုေျဖၾကားေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာဇရိသည္ အာသမင္းကို ႀကိဳဆိုျခင္းငွာ သြားလ်က္၊ အိုအာသမင္း၊ အိုယုဒအမ်ိဳးႏွင့္ ဗယၤာမိန္ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားဘက္၌ေနလၽွင္၊ ေနစဥ္ကာလ၊ ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူမည္။ ထာဝရဘုရားကိုရွာလၽွင္ အေတြ႕ခံေတာ္မူမည္။ စြန္႔လၽွင္သင္တို႔ကို စြန္႔ေတာ္မူမည္။