ေယရမိ 23:23 - Judson Bible in Zawgyi Version23 ငါသည္ နီးေသာအရပ္၌သာ ဘုရားျဖစ္သေလာ။ ေဝးေသာအရပ္၌လည္း ဘုရားျဖစ္သည္မဟုတ္ေလာဟု ထာဝရဘုရား ေမးေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 ငါသည္ အနီး၌သာ ရွိေသာဘုရားေလာ။ အေဝး၌လည္း ရွိေသာဘုရားမဟုတ္ေလာ”ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 ``ငါသည္အနီး၌သာရွိသည္မဟုတ္။ အရပ္ တကာတြင္ရွိေတာ္မူေသာဘုရားျဖစ္ေပ သည္။-'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္၏ လူတစ္ေယာက္သည္ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ထံသို႔ လာ၍ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ရွုရိလူတို႔က ထာဝရဘုရားသည္ ေတာင္ကိုသာအစိုးရေသာ ဘုရားျဖစ္၏။ လြင္ျပင္ကိုအစိုးရေသာ ဘုရားမဟုတ္ဟု ဆိုမိေသာေၾကာင့္၊ ထိုႀကီးစြာေသာ အလုံးအရင္းအေပါင္းကို သင့္လက္သို႔ငါအပ္မည္။ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သင္တို႔သိရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို ဆင့္ဆို၏။