ေယရမိ 23:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါ့ထံမွာ က်က္စားေသာသိုးတို႔ကို ဖ်က္ဆီး၍၊ အရပ္ရပ္သို႔ ကြဲျပားေစေသာ သိုးထိန္းတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထာဝရဘုရားက “ငါ၏စားက်က္မွသိုးတို႔ကို ဖ်က္ဆီးေသာသိုးထိန္း၊ ကြဲလြင့္ေစေသာသိုးထိန္းတို႔သည္ အမဂၤလာရွိ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္အားဖ်က္ဆီး၍ကြဲ လြင့္ေစသည့္မင္းစိုးရာဇာမ်ားအေပၚသို႔ ထာ ဝရဘုရားခ်မွတ္ေတာ္မူမည့္တရားစီရင္ ခ်က္သည္အဘယ္မၽွေၾကာက္လန႔္ဖြယ္ေကာင္း လိမ့္မည္နည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေၾကာင့္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါ၏လူတို႔ကို ေကၽြးေမြးရေသာ သိုးထိန္းတို႔အမွုမွာ သင္တို႔သည္ ငါ၏သိုးစုကိုမၾကည့္ရွု၊ မျပဳစု၊ အရပ္ရပ္သို႔ ကြဲျပားေစ၍ ႏွင္ထုတ္ေသာေၾကာင့္၊ သင္တို႔ျပဳေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္ကို သင္တို႔အေပၚမွာ ငါသက္ေရာက္ေစမည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။