ေယရမိ 22:14 - Judson Bible in Zawgyi Version14 ႀကီးေသာအိမ္၊ က်ယ္ေသာအထက္ခန္းတို႔ကို ငါေဆာက္မည္ဟု ဆိုလ်က္၊ ျပဴတင္းေပါက္ကို ေဖာက္၍၊ အာရဇ္သစ္သားႏွင့္ မိုးၿပီးမွ၊ ဟသၤာပဒါးႏွင့္ ခ်ယ္လွယ္ၿပီတကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ‘ငါ့အတြက္ ႀကီးမားေသာနန္းေတာ္၊ က်ယ္ဝန္းေသာဘုံဗိမာန္မ်ားကို တည္ေဆာက္မည္။ ျပတင္းေပါက္မ်ားကိုေဖာက္၍ သစ္ကတိုးႏွင့္အကြက္ေဖာ္ၿပီးလွ်င္ အနီေရာင္သုတ္မည္’ဟု ဆိုေသာသူသည္ အမဂၤလာရွိ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 အထက္ထပ္တြင္အခန္းက်ယ္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ငါသည္မိမိအတြက္နန္းေတာ္ႀကီး တစ္ေဆာင္ကို၊ တည္ေဆာက္အံ့ဟုဆိုေသာသူသည္အမဂၤလာ ရွိ၏။ သူသည္ထိုသို႔ဆိုၿပီးလၽွင္မိမိအိမ္တြင္ ျပဴတင္းေပါက္မ်ားကိုေဖာက္၏။ အာရဇ္သားမွန္ပုံမ်ားကိုတပ္၍အနီေရာင္ ေဆးကိုသုတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧဒုံအမ်ိဳးသားတို႔က၊ ငါတို႔သည္ပ်က္စီးေသာ္လည္း၊ ပ်က္စီးေသာအရပ္တို႔ကို တစ္ဖန္ တည္ေဆာက္ဦးမည္ဟု ဆိုရာတြင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သူတို႔သည္တည္ေဆာက္ေသာ္လည္း ငါၿဖိဳဖ်က္မည္။ သူတို႔ကို ဒုစရိုက္ျပည္သား၊ ထာဝရဘုရား အစဥ္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူေသာ လူမ်ိဳးဟူ၍ သမုတ္ၾကလိမ့္မည္။