ေယရမိ 21:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 ဤၿမိဳ႕၌ေနေသာ လူသတၱဝါ တိရစၧာန္တို႔ကို ငါသည္ဒဏ္ခတ္၍၊ ျပင္းစြာေသာကာလနာျဖင့္ ေသရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ဤၿမိဳ႕၌ေနေသာ လူႏွင့္တိရစာၦန္တို႔ကို ငါဒဏ္ခတ္သျဖင့္ ကပ္ေရာဂါေဘးႀကီးျဖင့္ ေသဆုံးၾကလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ဤၿမိဳ႕တြင္ေနထိုင္သူအေပါင္းတို႔ကိုသုတ္ သင္ပယ္ရွင္းမည္။ လူႏွင့္တိရစၧာန္မ်ားသည္ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာအနာေရာဂါေဘး ျဖင့္ေသၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ အစာေရွာင္ျခင္းအက်င့္ကိုက်င့္ေသာအခါ၊ သူတို႔ေအာ္ဟစ္သံကို ငါနားမေထာင္။ မီးရွို႔ရာယဇ္ကို ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ပူေဇာ္သကာကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဆက္ကပ္ေသာအခါ ငါလက္မခံ။ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ကာလနာေဘးျဖင့္၊ သူတို႔ကို ငါဆုံးေစမည္ဟုမိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊
ထိုသူတို႔သည္ ဆိုးေသာေသျခင္းျဖင့္ ေသရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ကိုျမည္တမ္း၍ မသၿဂႋဳဟ္ရ။ ေျမေပၚမွာ မစင္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ ဓားေဘးႏွင့္ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘးျဖင့္ ဆုံးျခင္းသို႔ေရာက္၍၊ အေသေကာင္တို႔သည္ မိုးေကာင္းကင္ငွက္ႏွင့္ ေတာသားရဲ စားစရာဖို႔ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ သင္ႏွင့္ သင္၏အေဆြခင္ပြန္းတို႔၌၊ သင့္ကို ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာအရာ ျဖစ္ေစမည္။ သူတို႔သည္လည္း၊ သင့္မ်က္ေမွာက္၌ ရန္သူ၏ဓားျဖင့္ ဆုံးၾကလိမ့္မည္။ ယုဒျပည္တစ္ျပည္လုံးကို ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္လက္သို႔ ငါအပ္သျဖင့္၊ သူသည္ ျပည္သားတို႔ကို ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔သိမ္းသြား၍၊ ဓားႏွင့္ သတ္လိမ့္မည္။
ျပအိုးေျမရိုးတို႔ကို ၾကည့္ရွုေတာ္မူပါ။ ၿမိဳ႕ေတာ္ကို တိုက္ယူျခင္းငွာ ေရာက္ၾကပါၿပီ။ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ကာလနာေဘးတို႔ျဖင့္ တိုက္ေသာ ခါလဒဲလူတို႔လက္သို႔ ၿမိဳ႕ေတာ္ကို အပ္ေတာ္မူၿပီ။ မိန္႔ေတာ္မူေသာ စကားျပည့္စုံေၾကာင္းကိုလည္း ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ျမင္ေတာ္မူ၏။
ထိုေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔သည္ အသီးအသီး ညီအစ္ကိုခ်င္း၊ အိမ္နီးခ်င္းတို႔အား လြတ္ရေသာအခြင့္ကို ထင္ရွားစြာမစီရင္၊ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ေသာေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ သင္တို႔အဖို႔၊ ဓားေဘး၊ ကာလနာေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘးတို႔အား လြတ္ေသာအခြင့္ကို ထင္ရွားစြာစီရင္၍၊ အတိုင္းတိုင္းအျပည္ျပည္တို႔၌ အေႏွာင့္အယွက္ ခံေစမည္။
သင္သည္ ယုဒရွင္ဘုရင္ ေယာယကိမ္အားေျပာဆိုရမည္မွာ၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္သည္ ဆက္ဆက္လာ၍ ဤျပည္ကို ဖ်က္ဆီးလိမ့္မည္။ လူႏွင့္တိရစၧာန္အေပါင္းတို႔ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္းလိမ့္မည္ဟူေသာစကားကို အဘယ္ေၾကာင့္ ေရးထားသနည္းဟု သင္သည္ဆို၍ စာလိပ္ကိုမီးရွို႔ၿပီ။
သို႔ရာတြင္၊ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ကာလနာေဘးတို႔ႏွင့္ လြတ္၍၊ ငါက်န္ႂကြင္းေစေသာ သူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ မိမိတို႔ျပဳဖူးေသာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ အမွုရွိသမၽွတို႔ကို၊ ေနာက္ေရာက္ေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားေနရာျပည္တို႔၌ ေဖာ္ျပၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သူတို႔သိရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ထိုေၾကာင့္၊ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌ လူႏွင့္တိရစၧာန္တို႔ကို ပယ္ျဖတ္ျခင္းငွာ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ဖ်က္ဆီးတတ္ေသာ သားရဲေဘး၊ ကာလနာေဘးတည္းဟူေသာ၊ အလြန္ဆိုးေသာ ေဘးေလးပါးတို႔ကို ငါေစလႊတ္ေသာအခါ၊ ထိုမၽွမက လႊတ္ခဲလိမ့္မည္မဟုတ္ေလာ။
တစ္ဖန္ အရွင္ထာဝရဘုရား၏ အမိန္႔ေတာ္ကို ဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ငါအသက္ရွင္သည္အတိုင္း၊ ပ်က္စီးေသာ အရပ္၌ေနေသာ သူတို႔သည္ ဓားျဖင့္လဲ၍ ေသရၾကလိမ့္မည္။ လြင္ျပင္၌ရွိေသာ သူတို႔ကို ငါသည္သားရဲ၌အပ္၍ ကိုက္စားေစမည္။ ရဲတိုက္ဥမင္၌ရွိေသာ သူတို႔သည္ ကာလနာႏွင့္ ေသရၾကလိမ့္မည္။