ေယ​ရ​မိ 2:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ေသာ္​လည္း၊ ေျပာင္း​လဲ​ဖူး​ၿပီ​ေလာ။ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး​သည္ ေက်း​ဇူး​မ​ျပဳ​နိုင္​ေသာ အ​ရာ​ဖို႔ မိ​မိ​တို႔​ဘုန္း​ကို ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္​ေသာ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို​ပင္ အလဲအလွယ္​ျပဳ​ဖူး​ၾက​သေလာ​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​တို႔​မူကား မိမိ​တို႔​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို အက်ိဳး​မ​ေပး​ေသာ​အရာ​ႏွင့္ အလဲအလွယ္​ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​သည္​မ​စစ္​မ​မွန္​ေသာ ဘု​ရား​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​၍​ေန​ေစ​ကာ​မူ အ​ဘယ္​လူ​မ်ိဳး​သည္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ေျပာင္း​လဲ ၍ ကိုး​ကြယ္​ပါ​သ​နည္း။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ကား မိ​မိ​တို႔​၏​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ကို​ေဆာင္​သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ငါ့​အား​သူ​တို႔​ကို​မ​ကူ​ညီ​နိုင္​သည့္​ဘု​ရား မ်ား​ႏွင့္ လဲ​လွယ္​လိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:33

ဆယ္​ခ​ရိုင္​ကို ႏုတ္​ရ​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​ဟူ​မူ​ကား၊ ငါ့​ကို​စြန္႔၍ ဇိ​ဒုန္​နတ္​သ​မီး အာ​ရွ​တ​ရက္၊ ေမာ​ဘ​ဘု​ရား ေခ​မု​ရွ၊ အ​မၼဳန္​ဘု​ရား မိ​လ​ကုံ​တို႔​ကို ကိုး​ကြယ္​သ​ျဖင့္၊ အ​ဘ​ဒါ​ဝိဒ္​ကဲ့​သို႔ ငါ့​ေရွ႕၌​မွန္​ေသာ​တ​ရား၊ ငါ​စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း​ငွာ ငါ့​လမ္း​တို႔​သို႔​မ​လိုက္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ တိ​ရွ​ဘိ​ၿမိဳ႕​သား ဧ​လိ​ယ​အား​လည္း၊ ရွ​မာ​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေစ​လႊတ္​ေသာ သံ​တ​မန္​တို႔​ကို ႀကိဳ​ဆို​ျခင္း​ငွာ ထ​သြား​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္၌ ဘု​ရား​သ​ခင္​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕၏​ဘု​ရား​ဗာ​လ​ေဇ​ဗုပ္​သို႔​သြား၍ ေမး​ျမန္း​ရ​သ​ေလာ။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:9

သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၊ အာ​႐ုန္​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္၍၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ထုံး​စံ​အ​တိုင္း၊ ကိုယ္​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​ကို လုပ္​ၾက​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ထို​သို႔​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ႏြား​သ​ငယ္​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္ သိုး​ခု​နစ္​ေကာင္​ကို​ေပး၍၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ျခင္း​ကို ခံ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား၊ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ေသာ​သူ​ထံ​မွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျပဳ​ရ​သည္​တ​ကား။

ဆာလံက်မ္း 106:20

သူ​တို႔၏​ဘုန္း​ကို​လဲ၍ ျမက္​ကို​စား​ေသာ ႏြား၏​ပုံ​သ​ဏၭာန္​ကို ယူ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 115:4

သူ​တို႔၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​မူ​ကား ေငြ​လည္း​ျဖစ္၏။ ေရႊ​လည္း​ျဖစ္၏။ လူ​လက္​ျဖင့္ လုပ္​ေသာ​အ​ရာ​ေပ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 3:3

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္၏​အ​ကြယ္​အ​ကာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဘုန္း​လည္း ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဦး​ေခါင္း​ကို ခ်ီ​ႂကြ​ေသာ​သူ​လည္း ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:19

သူ​တို႔၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို မီး​ထဲ​သို႔​ခ်​ပစ္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ထို​ဘု​ရား​တို႔​သည္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္၊ လူ​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ သစ္​သား​ႏွင့္ ေက်ာက္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 16:20

လူ​သည္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ကို ကိုယ္​အ​ဖို႔ လုပ္​ရ​မည္​ေလာ။

ေယ​ရ​မိ 18:13

သို႔​ျဖစ္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ကို အ​ဘယ္​သူ​ၾကား​ဖူး​သ​နည္း​ဟု သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္ ေမး​ၾက​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​သ​တို႔​သ​မီး​က​ညာ​သည္ အ​လြန္​စက္​ဆုပ္ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 2:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​မွ​ေဝး​စြာ​ထြက္​သြား၍၊ အ​န​တၱ​လမ္း​သို႔​လိုက္​လ်က္၊ အ​န​တၱ​သက္​သက္ ျဖစ္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ၌​အ​ဘယ္​မည္​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို ေတြ႕​ၾက​သ​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 2:8

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း​ဟု မ​ေမး​ၾက။ က်မ္း​တတ္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မ​သိ​ၾက။ သင္း​အုပ္​တို႔ သည္ ငါ့​ကို​ျပစ္​မွား​ၾက၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ ဗာ​လ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ၍ ေဟာ​ေျပာ​လ်က္၊ ေက်း​ဇူး​မဲ့​ေသာ​လမ္း​သို႔ လိုက္​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 5:7

ထို​သို႔​ေသာ​အ​ျပစ္​မွ သင့္​ကို အ​ဘယ္​သို႔ ငါ​လႊတ္​နိုင္​သ​နည္း။ သင္၏​သား​သ​မီး​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန္႔၍၊ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ေသာ သူ​တို႔​ကို တိုင္​တည္​လ်က္ က်ိန္​ဆို​ၾက​ၿပီ။ ငါ​သည္ ဝ​စြာ​ေကၽြး​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္ ျပည္​တန္​ဆာ​အိမ္၌ စည္း​ေဝး၍ မွား​ယြင္း​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:5

ထို​သို႔​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို သူ​တို႔​စိတ္​သ​ေဘာ​ရွိ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ငါ​ဖမ္း​မည္။ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​႐ုပ္​တု​မ်ား​ေၾကာင့္ ငါ​ႏွင့္ ကြာ​ေဝး​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:7

သို႔​ျဖစ္၍၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ ပတ္​လည္၌​ရွိ​ေသာ တိုင္း​သူ​ျပည္​သား​တို႔ ဆန္႔​က်င္​သည္​ထက္၊ သာ၍ ဆန္႔​က်င္​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ၏ စီ​ရင္​ခ်က္​လမ္း​သို႔​မ​လိုက္၊ ငါ၏​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​မ​ေစာင့္​ေရွာက္၊ ပတ္​လည္၌​ရွိ​ေသာ တိုင္း​သူ​ျပည္​သား​တို႔၏ ထုံး​စံ​ဓ​ေလ့​သို႔ လိုက္​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊

မိ​ကၡာ​ 4:5

လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္​ဆိုင္​ေသာ ဘု​ရား၏​နာ​မ​ကို​ခို​လွုံ​လ်က္ က်င့္​ေန​တတ္​ၾက၏။ ငါ​တို႔​မူ​ကား၊ ကိုယ္​ဆိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ခို​လွုံ​လ်က္ က်င့္​ေန​ၾက​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:23

မ​ေဖာက္​ျပန္​မ​ပ်က္​စီး​နိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ပယ္​လ်က္၊ ေဖာက္​ျပန္​ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ လူ၏​႐ုပ္​တု၊ သား​ငွက္​အ​စ​ရွိ​ေသာ တြား​တတ္​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္၏​႐ုပ္​တု​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။

၁ ေကာရိန္သု 8:4

႐ုပ္​တု​ေရွ႕၌ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ေကာင္​ကို စား​ျခင္း​အ​ရာ​မွာ၊ ႐ုပ္​တု​သည္ ဤ​ေလာ​က၌ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​သက္​သက္ ျဖစ္​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​ဆူ​တည္း​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မၽွ မ​ရွိ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သိ​ၾက၏။-

ဂ​လာ​တိ 4:8

သို႔​ေသာ္​လည္း အ​ထက္​က သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို မ​သိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဇာ​တိ​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ေသာ သူ​တို႔၏​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ၾက၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:16

သူ​တို႔​သည္ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ဘု​ရား​အား​ျဖင့္ ျငဴ​စူ​ေစ​ၾက၏။ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​အား​ျဖင့္ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ၾက၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:21

ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ေသာ​အ​ရာ​အား​ျဖင့္ ငါ​သည္ ျငဴ​စူ​ေသာ​စိတ္​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျပဳ​ၾက​ၿပီ။ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ေသာ​အ​ရာ​အား​ျဖင့္ ငါ့​အ​မ်က္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ၾက​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္၍ မ​ေရ​ရာ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ျငဴ​စူ​ေသာ​စိတ္ ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ညာ​မ​ရွိ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အား​ျဖင့္ စိတ္​ဆိုး​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း ငါ​ျပဳ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:29

အို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ သင္​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မ်ိဳး၊ သင္​ႏွင့္​အ​ဘယ္​သူ တူ​သ​နည္း။ ထို​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို ကြယ္​ကာ​ေသာ​ဒိုင္း​လႊား၊ သင့္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေသာ ဓား​လက္​နက္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ သင္၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္ သင့္​ေရွ႕​မွာ​ရွုံး၍၊ သင္​သည္ သူ​တို႔၏​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔၌ နင္း​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု ႁမြက္​ဆို၏။

၁ ေပတ႐ု 1:18

မိ​စဥ္​ဘ​ဆက္ က်င္​လည္​ေသာ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​က်င့္​ႀကံ​ျပဳ​မူ​ျခင္း​မွ၊ ေရႊ​ေငြ​အ​စ​ရွိ​ေသာ ေဖာက္​ျပန္ ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ ဥ​စၥာ​ႏွင့္ သင္​တို႔​ကို ေရြး​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:21

တစ္​ဖန္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​သည္ ရန္​သူ​လက္​သို႔ ေရာက္​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​ေယာ​ကၡ​မ​ႏွင့္ လင္​အ​မွု​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေပ်ာက္​ခဲ့​ၿပီ​ဟု​ဆို​လ်က္၊ ထို​သူ​ငယ္​ကို ဣ​ခ​ဗုဒ္ အ​မည္​ျဖင့္​မွည့္၍၊