ေယရမိ 18:21 - Judson Bible in Zawgyi Version21 ထိုေၾကာင့္၊ သူတို႔ကို ဓားေဘးသို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔သားသမီးမ်ားကို မြတ္သိပ္ျခင္းသို႔လည္းေကာင္း အပ္ေတာ္မူပါ။ သူတို႔မိန္းမတို႔သည္ သားမ်ားဆုံး၍ မုဆိုးမျဖစ္ၾကပါေစေသာ။ လူႀကီးတို႔သည္ အေသသတ္ျခင္းကို ခံရ၍၊ လူပ်ိဳတို႔လည္း စစ္တိုက္ပြဲ၌ ဓားျဖင့္ ဆုံးၾကပါေစေသာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔၏သားသမီးမ်ားကို ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕ေစပါ၊ ဓားျဖင့္က်ဆုံးေစပါ။ သူတို႔၏မိန္းမမ်ားကို သားသမီးမ်ားဆုံးပါးေစပါ၊ မုဆိုးမျဖစ္ေစပါ။ ေယာက္်ားတို႔ကို ေသမင္းလက္သို႔ေရာက္ေစပါ။ လူပ်ိဳတို႔ကို တိုက္ပြဲ၌ ဓားျဖင့္ေသေစပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ယခုအခါ၌ သူတို႔၏သားသမီးမ်ားအားအစာေရစာ ငတ္လ်က္ေသေစေတာ္မူပါ။ သူတို႔အားစစ္ ပြဲတြင္က်ဆုံးေစေတာ္မူပါ။ အမ်ိဳးသမီး တို႔အားမိမိတို႔ခင္ပြန္းမ်ားႏွင့္သားသမီး မ်ားကိုဆုံးရွုံးေစေတာ္မူပါ။ အမ်ိဳးသား တို႔အားေသေစေတာ္မူ၍ လူငယ္လူရြယ္တို႔ အားစစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးေစေတာ္မူပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔တြင္ရွိေသာ လူပ်ိဳတို႔ကို အားရေတာ္မမူ။ မိဘမရွိေသာသူငယ္ႏွင့္ မုဆိုးမတို႔ကို သနားေတာ္မမူ။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ အဓမၼျပဳေသာသူ၊ ဆိုးညစ္ေသာသူျဖစ္၍၊ မတရားေသာစကားကို ေျပာတတ္ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍၊ အမ်က္ေတာ္သည္ မၿငိမ္း၊ လက္ေတာ္သည္ ဆန္႔လ်က္ရွိေသး၏။
အဲဂုတၱဳျပည္ခံရေသာ ကာလနာေဘးကို သင္တို႔ရွိရာသို႔ ငါေစလႊတ္ေလၿပီ။ လုလင္တို႔ကို ဓားျဖင့္ ကြပ္မ်က္ေစၿပီ။ ျမင္းတို႔ကို သိမ္းသြားေစၿပီ။ သင္တို႔တပ္၌ ပုပ္စပ္ေသာအနံ့ကို သင္တို႔ႏွာေခါင္း၌ လွိုင္ေစၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ငါ့ထံသို႔ ျပန္၍မလာၾကဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။